Italia y China: un viaje de ida y vuelta entre lengua, cultura y tradición

• Vanore, Ines ^[1]
  1. [1] Universidad de Córdoba

     Universidad de Córdoba

     Cordoba, España

     
• Localización: Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 40, 2024, págs. 265-285
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Italy and China: A Round Trip Between Language, Culture and Tradition
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo explora las raíces históricas y las dinámicas contemporáneas de la comunidad china en Italia, destacando el papel significativo que este país ha desempeñado en las relaciones interculturales con China desde el siglo XV. Se analiza cómo estos intercambios han influido en el crecimiento y la estabilización de una de las comunidades más numerosas dentro del contexto migratorio italiano. A través del análisis de datos demográficos recientes y de los desafíos relacionados con la integración lingüística y generacional, el estudio reflexiona sobre la importancia de comprender estas dinámicas para promover políticas inclusivas y relaciones armoniosas entre las culturas, favoreciendo el surgimiento de una nueva forma de identidad nacional que integre los diferentes componentes culturales. Finalmente, se presta especial atención al papel de las segundas generaciones ítalo-chinas, cuyo bilingüismo y biculturalismo se han vuelto cruciales para fortalecer los lazos económicos y culturales entre ambos países.

  • English

    This study explores the historical roots and contemporary dynamics of the Chinese community in Italy, highlighting Italy’s significant role in intercultural relations with China since the fifteenth century. It examines how these cultural exchanges have influenced the growth and stabilization of the Chinese community, which is now one of the largest in the Italian migration landscape. Through the analysis of recent demographic data and the challenges related to linguistic and generational integration, the study reflects on the importance of understanding these dynamics to promote inclusive policies and harmonious relations between cultures, fostering the emergence of a new form of Italian identity that integrates diverse cultural identities. To conclude, particular attention is given to the role of second-generation Italian-Chinese, whose bilingualism and biculturalism have become crucial for strengthening economic and cultural ties between the two countries.