Resumen de Descompensación paciente con trastorno afectivo bipolar: caso clínico

Manuel Lebrón Pérez, María Julia Bonilla García, Marta Vicente Navarro, Noelia Polo Navarro, Beatriz Pérez Maicas, Eva María Rillo Calvo

• español

  En los trastornos afectivos, fallan los mecanismos que regulan las fluctuaciones normales del ánimo y el humor, impidiendo la gestión de los desafíos cotidianos de la vida. De este modo, las personas afectadas no pueden responder con oscilaciones acordes con el nivel de estrés que afrontan, con lo que aparecen entonces estados patológicos del ánimo y el humor denominados episodios depresivos, maníaco o hipomaníaco. Entre ellos encontramos el trastorno afectivo bipolar.

  Las personas con trastornos del estado de ánimo tienen 10 veces más probabilidad de suicidarse que la población que no sufre enfermedades psiquiátricas. A este respecto, las personas con este trastorno tienen de 15 a 30 veces más riesgo de suicidarse que la población en general, y esto se incrementa con las comorbilidades.

  Los cuidados enfermeros resultan imprescindibles en el abordaje del trastorno bipolar, ya que mejoran la adherencia terapéutica de los pacientes realizando entrevistas motivacionales y evitan posibles efectos secundarios al emplear criterios clínicos previos a la administración de determinados medicamentos 1,2.

• English

  In affective disorders, the mechanisms that regulate normal fluctuations in mood and mood fail, preventing the management of life’s daily challenges. In this way, affected people cannot respond with oscillations in accordance with the level of stress they face, which then causes pathological states of mood and humor called depressive, manic or hypomanic episodes. Among them we find bipolar affective disorder.

  People with mood disorders are 10 times more likely to commit suicide than the population without psychiatric illnesses. In this regard, people with this disorder have 15 to 30 times the risk of committing suicide than the general population, and this increases with comorbidities.

  Nursing care is essential in the approach to bipolar disorder, since it improves the therapeutic adherence of patients by carrying out motivational interviews and avoids possible side effects by using clinical criteria prior to the administration of certain medications.