Resumen de Record of the occurrence of Lachesis muta (Serpentes, Viperidae) in an Atlantic Forest fragment in Paraíba, Brazil, with comments on the species’ preservation status

Ricardo Rodrigues, Ralph Albuquerque, Diego Santana, Daniel Orsi Laranjeiras, Arielson dos Santos Protázio, Frederico Gustavo Rodrigues França, Daniel Oliveira Mesquita

• English

  In this study, one describes a new record of the bushmaster snake, Lachesis muta, in an Atlantic Forest fragment in the state of Paraíba, northeastern Brazil. This species is regarded as the largest venomous snake from the New World. The specimen was found at night, crossing a narrow shortcut, close to a slope, about 20m away from a waterfall. The occurrence of L. muta in this fragment demonstrates the importance of conservating Atlantic Forest fragments for preservating this species.

• português

  Neste estudo é descrito um novo registro da serpente pico-de-jaca, Lachesis muta, em um fragmento de Mata Atlântica no estado da Paraíba, Nordeste do Brasil. Essa espécie é considerada a maior das serpentes peçonhentas do Novo Mundo. O espécime foi encontrado durante a noite, cruzando um atalho estreito, próximo a um declive, a aproximadamente 20m de uma queda d’água. A ocorrência de L. muta nesse fragmento demonstra a importância da conservação dos fragmentos de Mata Atlântica para a preservação dessa espécie.