Resumen de Levantamento etnobotânico de plantas medicinais comercializadas no município de Uruará, Pará, Brasil

Reinaldo Lucas Cajaiba, Wully Barreto da Silva, Robson Diogo Nascimento de Sousa, Alex Soares de Sousa

• português

  O presente estudo teve como objetivo fazer o levantamento etnobotânico de plantas medicinais comercializadas pela população do município de Uruará, Pará, e seus principais distritos. Foram mencionadas pelos entrevistados 63 espécies distribuídas em 36 famílias botânicas. As famílias mais representativas foram Lamiaceae, Asteraceae, Fabaceae e Rutaceae. As espécies com maior valor de uso foram o capim-cidreira (Cymbopogon citratus, VU = 0,90); mastruz (Chenopodium ambrosioides, VU = 0,83) e hortelã (Mentha sp., VU = 0,79), enquanto o capim-cidreira (Cymbopogon citratus) e o picão (Bidens pilosa) apresentaram maior frequência relativa de indicação, sendo indicados como calmante/analgésico e tratamento dos rins, respectivamente. Dentre as principais afecções tratadas por meio do uso de plantas medicinais, as mais expressivas foram as do sistema digestório, infecções/inflamações, gripes e as do sistema respiratório. Não foi observada diferença significativa entre o número de espécies citadas e o número de indivíduos por família nem a distância da zona urbana. Também não houve diferença entre o número de espécies mencionadas em relação ao nível de escolaridade. Dentre as plantas medicinais comercializadas no município, predominam as que compõem o estrato herbáceo, sendo as folhas as partes mais utilizadas e a forma de preparo mais comum, o chá.

• English

  The present study aimed to perform an ethnobotanical survey of medicinal plants marketed by the population of the municipality of Uruará, Pará, and its main districts. The respondents mentioned 63 species distributed in 36 botanical families. The most representative families were Lamiaceae, Asteraceae, Fabaceae and Rutaceae. The species with the highest Use Value were capim cidreira (Cymbopogon citratus, UV = 0.90), mastruz (Chenopodium ambrosioides, UV = 0.83) and hortelã (Mentha sp., UV = 0.79), while capim cidreira (Cymbopogon citratus) and picão (Bidens pilosa) had a higher indicator value, and were indicated as a tranquilizer/painkiller and for treating kidney disease, respectively. Among the main disorders treated with medicinal plants, diseases of the digestive system, infections/inflammations, colds and respiratory system diseases were the most cited. There was no significant difference between the number of species mentioned and the number of individuals per family or the distance of households to the urban zone. There was also no difference between the number of species mentioned and education level. Most medicinal plants marketed in the municipality are herbs, leaves are the most used parts and the most common form of preparation is tea.