Calidad y estado sanitario del agua distribuida para consumo humano en Guastatoya, El Progreso

• Méndez, Luis Arturo ^[1]
  1. [1] Universidad San Carlos de Guatemala
• Localización: Revista Científica Internacional, ISSN-e 2708-8103, Vol. 6, Nº. 1 (Enero), 2023 (Ejemplar dedicado a: Revista Científica Internacional), págs. 23-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Quality and sanitary status of the water distributed for consumption Human in Guastatoya, El Progreso
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    PROBLEMA: en Guatemala y el mundo se contamina el agua por acciones humanas como agricultura, industria, detergentes, disolventes, desechos orgánicos, contaminándola fisicoquímica y microbiológicamente, su consumo incrementado el índice de mortalidad infantil y la contaminación de muchas fuentes naturales.  Consumir agua contaminada afecta la salud poblacional, y enfermedades como fiebre tifoidea, cólera, hepatitis, rotavirus, son indicadores del consumo de agua contaminada. OBJETIVO:  evaluar el estado sanitario del agua y del entorno ecológico de dos fuentes abastecedoras del sistema de distribución para consumo humano, a través de los parámetros fisicoquímicos y biológicos, que definen su calidad.  MÉTODO:  se utilizó enfoque mixto analizando información cuantitativa de parámetros de calidad del agua y cualitativa del entorno ecológico; la investigación fue descriptiva, caracterizándose atributos ambientales y actividades socioeconómicas del entorno ecológico, el estudio fue no experimental, de corte longitudinal y secuencial. RESULTADOS: cuantitativamente el agua cumple con los parámetros físicos y químicos, pero no con parámetros microbiológicos, se considera agua sanitariamente no apta para consumo humano de manera directa, presentando cierta cantidad de coliformes totales.  CONCLUSIÓN:  los parámetros fisicoquímicos cumplen con los estándares establecidos en la norma guatemalteca 29001, los microbiológicos no cumplieron con los estándares requeridos, se trata de agua no apta para consumo humano de manera directa, siendo necesario realizar tratamiento previo a su distribución.  

  • English

    PROBLEM: in Guatemala and the world, water is contaminated by human actions such as agriculture, industry, detergents, solvents, organic waste, contaminating it physicochemically and microbiologically, its consumption increased the infant mortality rate and the contamination of many natural sources. Consuming contaminated water affects the health of the population, and diseases such as typhoid fever, cholera, hepatitis, rotavirus, are indicators of the consumption of contaminated water. OBJECTIVE: to evaluate the water sanitary status and the ecological environment of two supply sources of the distribution system for human consumption, through the physicochemical and biological parameters that define its quality. METHOD: a mixed approach was used, analyzing quantitative information on water quality parameters and qualitative information on the ecological environment; the research was descriptive, characterizing environmental attributes and socioeconomic activities of the ecological environment; the study was non-experimental, longitudinal and sequential. RESULTS: quantitatively, the water complies with the physical and chemical parameters, but not with microbiological parameters, it is considered water unfit for human consumption in a direct way, presenting a certain amount of total coliforms.   CONCLUSION: the physicochemical parameters comply with the standards established in the Guatemalan standard 29001, the microbiological parameters did not comply with the required standards, and the water is not suitable for direct human consumption, requiring treatment prior to distribution.