Resumen de Comparación de la efectividad en la remineralización de la Lesión Inicial de Caries Dental utilizando dos protocolos de aplicación y dos marcas de Flúor Barniz al 5%

Rocío Alejandra Santamaria García, Alma Jeaneth Mendoza Ibañez, Erika Cristabel Maldonado Avelar, Wendy Yesenia Escobar de González, Iván Carranza Mendoza, José Osmín Rivera Ventura, Francisco José Rivas Cartagena, Regina Guadalupe Arbizú Trigueros, Aida Maricela Gómez de Martínez, Guillermo Alfonso Aguirre Escobar

• español

  Introducción: La lesión inicial de caries dental es la primera manifestación clínica de caries dental producida por una pérdida de minerales del esmalte, existen diferentes marcas de flúor barnices que favorecen su remineralización y evitan el avance de la lesión. Objetivo: Comparar la efectividad de dos protocolos y dos marcas comerciales de flúor barniz para la remineralización de lesión inicial de caries. Materiales y Métodos: Estudio de tipo experimental, doble ciego con dos grupos controles paralelos. La muestra fue de 68 dientes con lesión inicial de caries según diagnóstico con criterios ICDAS II (01 y 02) y con grado de desmineralización entre 13-24nm según DIAGNOdent pen®. Se usaron dos marcas de flúor barniz al 0.5%, con dos protocolos de aplicación y se realizaron 6 controles en cada uno. Se tabuló utilizando Microsoft Word Excel y se utilizó la prueba estadística de Levene y T-test empleando el software SPSS. Resultados: Todos los grupos mostraron una disminución al transcurso del tiempo del grado de desmineralización de caries incipiente. En cinco de los seis controles realizados la Sig (p-valor) fue mayor a p= 0.05 evidenciando que no existe diferencia significativa entre las marcas. La diferencia final entre protocolos fue de 16 (50.0%) dientes remineralizados para el protocolo A y 12 (31.57%) dientes para el protocolo B. Conclusiones: la aplicación de flúor barniz favoreció la remineralización al transcurso del tiempo, pero no existe diferencia significativa de efectividad entre ambos protocolos y marcas de flúor barniz

• English

  Introduction: The initial dental caries is the first clinical manifestation of dental caries produced by enamel´s mineral lost, different fluoride varnish brands stimulated its remineralization and prevent the decay advancement. Objective: To compare the effectiveness of two protocols and two fluoride varnish brands in the initial caries lesión remineralization. Materials and Methods: Experimental, double-blind study with two parallel controlled groups. The sample was of 68 teeth with initial caries, according to diagnosis with criteria ICDAS II (01 and 02) and with degree of demineralization between 13-24nm according to DIAGNOdent pen®. Two brands of fluoride varnish 0.5% were used, with two application protocols and 6 controls were performed in each one. It was tabulated using Microsoft Word Excel and the statistical test of Levene and T-test was used using the software SPSS v.18. Results: All groups showed a decrease in the time course of the degree of demineralization of incipient caries. In five of the six controls the Sig (p-value) was greater than p = 0.05, showing that there is no significant difference between the marks. The final difference between protocols was 16 (50.0%) teeth remineralized for protocol A and 12 (31.57%) teeth for protocol B. Conclusions: application of fluoride varnish favored remineralization over time, but there is no significant difference of effectiveness between both protocols and fluoride varnish brands.