Resumen de El campemicidio en Colombia de donde emergen movimientos campesindios para construir territorios de paz

Miguel Antonio Rodríguez Suárez

• español

  El artículo presenta resultados finales de la tesis doctoral que tuvo por objetivo sistematizar los saberes campesinos que perviven en las Veredas Hinche Alto e Hinche Bajo del Municipio de La Palma-Cundinamarca, por medio de un proceso de memoria colectiva para la construcción de territorios de paz en Colombia en medio del colapso parcial del Estado desde la perspectiva epistemológica de la descolonialidad. El escrito lo componen la introducción, la metodología vinculada a la sistematización como investigación interpretativa crítica, los resultados en torno a la colonia como marco que legitima el campemicidio y la discusión titulada Los movimientos campesindios no cesan en la América Nuestra. En este documento se sostiene y concluye que ante las amenazas de la colonia en zonas rurales de Colombia los movimientos campesindios resisten y permanecen activos en medio de la guerra desde sus sentires, saberes y prácticas propias para forjar territorios de paz.

• English

  The article presents final results of the doctoral thesis that aimed to systematize the peasant knowledge that survives in the Hinche Alto and Hinche Bajo villages of the Municipality of La Palma – Cundinamarca, through a process of collective memory for the construction of territories of peace in Colombia in the midst of the partial collapse of the State, from the epistemological perspective of decoloniality. The writing is made up of the introduction, the methodology linked to systematization as critical interpretive research, the results around the colony, a framework that legitimizes the campemicide; and, the discussion entitled: the peasant movements do not cease in Our America, allowing us to conclude and maintain that, in the face of the threats of the colony, the peasant movements resist and remain in the midst of the war from their own/situated feelings, knowledge and practices in rural areas of Colombia to forge territories of peace.