Resumen de Democratizar la sexualidad, interpelar la individualidad: : algunas notas sobre un dispositivo grupal de interrupción del embarazo
- español
El presente artículo se propone analizar cómo se llevan adelante interrupciones voluntarias del embarazo, en un Centro de salud de la zona sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Para ello, se expondrá brevemente. como el aborto se constituyó historicamente, como práctica y narrativa. Asimismo, se dará cuenta de la legislación vigente en la materia y las maneras en las que la interrupción del embarazo se constituye como un tratamiento seguro en el ámbito de la salud pública. A su vez, se desarrollan los modos en los que las prácticas vinculadas a la natalidad, la reproducción y sexualidad, fueron consolidándose como un asunto de estado. La metodología utilizada es cualitativa con base empírica y la información recabada surge de fuentes primarias como entrevistas y conversaciones informales con profesionales del equipo; y secundarias, provenientes de notas y cuadernos decampo de la autora. Para llevar a cabo el análisis de los datos obtenidos, se usaron fuentes bibliográficas acordes a la temática. Los resultados arrojados por este estudio, admiten que la grupalidad permite que las mujeres que asisten al dispositivo puedan reapropiarse de sus derechos sexuales y perciban al acto de abortar como una acción colectiva y pública, que excede el ámbito doméstico e individual.
- English
This article aims to analyze how voluntary terminations of pregnancy are carried out in a health center in the southern area of CABA. To do this, it will be briefly explained. how abortion was constituted historically, as a practice and narrative. Likewise, you will be aware of the current legislation on the matter and the ways in which abortion is constituted as a safe treatment in the field of public health. At the same time, the ways in which practices linked to birth, reproduction and sexuality were consolidated as a matter of state were developed. The methodology used is qualitative with an empirical basis and the information collected arises from primary sources such as interviews and informal conversations with team professionals; and secondary, coming from the author’s notes and field notebooks. To carry out the analysis of the data obtained, bibliographic sources consistent with the topic were used. The results obtained from this study admit that grouping allows women who attend the device to reappropriate their sexual rights and perceive the act of aborting as a collective and public action, which exceeds the domestic and individual sphere.
