Resumen de Les primeres colònies escolars de nins i de nines a les Illes Balears (1893 i 1904)
- español
Este trabajo analiza el origen, el contexto histórico y el desarrollo de una experiencia histórico-educativa pionera en nuestras islas: las primeras colonias escolares de niños (1893) y de niñas (1904) organizadas por la Diputación de las Islas Baleares. Con el fin de recuperar la memoria de esta experiencia renovadora, se han analizado diversas fuentes históricas, junto con las memorias y la documentación relativa a estas colonias conservada en el Archivo General del Consell de Mallorca.
- català
Aquest treball analitza l’origen, el context històric i el desenvolupament d’una experiència historicoeducativa pionera a les nostres illes: les primeres colònies escolars de nins (1893) i de nines (1904) organitzades per la Diputació de les Illes Balears. Per tal de recuperar la memòria d’aquesta experiència renovadora, s’han analitzat diverses fonts històriques, juntament amb les memòries i la documentació relativa a aquestes colònies conservada a l’Arxiu General del Consell de Mallorca.
