Resumen de Deterioro cognitivo en pacientes con diabetes: Estudio de corte transversal

Rubén Fuentes Trespalacios, Ronald Andrés Serrano Uribe, Edgar Fabián Manrique Hernández, Jorge Luís Suárez Guerrero

• español

  Introducción: la diabetes, como patología crónica mundial, ha exigido un abordaje multidisciplinar, dado que se relaciona con múltiples patologías, entre ellas, el deterioro cognitivo, el cual es más evidente en personas de mayor edad. El objetivo de esta investigación fue realizar un estudio prospectivo para determinar la prevalencia entre diabetes mellitus y el déficit cognitivo, en una corte de pacientes en una institución del nororiente colombiano, mediante el test de evaluación cognitiva de Montreal (MoCA, según sus siglas en inglés).

  Materiales y métodos: participaron 170 personas que cumplieron con los criterios de inclusión, aplicándoles el test de MoCA, versión 8.1 en español, y se solicitaron paraclínicos completos. Para elaborar y compartir el cuestionario con los participantes se usó Google Forms. Luego, para la validación de los resultados del análisis estadístico, las variables categóricas se describieron con frecuencias absolutas y porcentajes, mientras que las variables continuas se validaron con medidas de tendencia central y dispersión, y la distribución se evaluó mediante la prueba de Shapiro-Wilk. Así mismo, para el análisis bivariado en variables continuas se usó el test de chi cuadrado y el exacto de Fisher, y para las continuas se usó la prueba U de Mann-Whitney. Finalmente, para realizar los análisis estadísticos se usó el programa Stata 16.

  Resultados: en el test de MoCA se evidenciaron diferencias estadísticamente significativas con la edad, siendo mayor el grado de deterioro cognitivo severo en mayores de 50 años.

  Discusión: la diabetes como patología metabólica crónica multifactorial, se asocia a deterioro cognitivo, con una asociación estadísticamente significativa en personas mayores de 50 años con larga historia de DM2. El tamizaje temprano y el buen control metabólico son importantes para minimizar el impacto cognitivo y de salud en general de esta población.

  Conclusiones: el control glucémico adecuado, el mantener una mente activa y el control periódico, especialmente en personas mayores de 50 años o en pacientes con larga data, son aspectos a tener en cuenta para evitar la aparición o la rápida progresión de los trastornos cognitivos en la población con diabetes.

• English

  Introduction: Diabetes is a global chronic pathology that has required a multidisciplinary approach, given that it is related to multiple pathologies, including cognitive deterioration, which is evident in older people. The purpose of this research was to carry out a prospective study to determine the prevalence between diabetes mellitus and cognitive deficit in a cohort of patients in an institution in northeastern Colombia. that, through the application of the MOCA test.

  Methodology: A total of 170 participants, who met the inclusion criteria were administered the MOCA test (Montreal Cognitive Assessment) version 8,1 in Spanish, and complete paraclinical tests were requested. For statistical analysis, categorical variables were described with absolute frequencies and percentages, while continuous variables with measures of central tendency and dispersion, distribution was evaluated using the Shapiro-Wilk test. Likewise, for the bivariate analysis in continuous variables, chi square and Fisher's exact were used, while for continuous variables the Mann-Whitney U was used. Google Form was used for the questionnaire and the STATA 16 program was used for the statistical analysis.

  Results: The results found in the MOCA test show statistically significant differences with age, with the degree of severe cognitive impairment being greater in patients over 50 years.

  Discussion: Diabetes, as a multifactorial chronic metabolic pathology, is associated with cognitive impairment, with a statistically significant association in people over 50 years of age with a long history of DM2. Early screening and good metabolic control are important to minimize the cognitive and general health impact of this population.

  Conclusions: Adequate glycemic control, maintaining an active mind and periodic control, especially in people over 50 years of age or in patients with long-term history, are aspects to be taken to avoid the appearance or rapid progression of cognitive disorders in the population with Diabetes.