Escala de Edimburgo y el Cuestionario PHQ-9 (Patient Health Questionnaire) para diagnóstico de depresión post aborto

• Prado Juscamaita, Justina Isabel ^[1] ; Olarte Chávez, Jenny Jannet ^[2] ; Tueros Espinoza, Julio Constantino ^[3]
  1. [1] Universidad Nacional Hermilio Valdizán
  2. [2] Hospital II EsSalud Huánuco
  3. [3] Hospital Materno Infantil Carlos Showing Ferrari Huánuco

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: epsir: European Public & Social Innovation Review, ISSN-e 2529-9824, Nº. 9, 19, 2024 (Ejemplar dedicado a: Innovando en salud y sanidad)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Edinburgh Scale with the PHQ-9 Cuestionnaire (Patient health questionnaire) for the diagnosis of post-abortion depression
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: Se validó la escala de Edimburgo con el cuestionario PHQ-9 para identificar la depresión post aborto en dos establecimientos de salud de Huánuco. Metodología: corresponde a la investigación científica cuantitativa, explicativa transversal, cuasi experimental, la muestra fueron 333 pacientes post aborto, 127 del hospital II EsSalud y 206 del Hospital Materno Infantil Carlos Showing Ferrari a los que se les entrevistó con dos instrumentos válidos y confiables. Resultados: Según la Escala de Edimburgo el 47.2% presentaron sospecha de depresión postaborto y el 12,9% requieren de evaluación adicional dentro de 24 horas. Mientras que, con el Cuestionario PHQ-9, el 8.1% presentaron Síndrome depresivo mayor; el 21% Otro síndrome depresivo y el 53.2% Síntomas depresivos positivos. Según la puntuación para la planificación y el control del tratamiento el 37.5% presentaron mínima depresión, el 40.8% depresión leve y el 15.9% depresión moderada; y según la afección en la funcionalidad de la paciente el 36.9% consideran nada en absoluto la afección de la depresión post aborto; el 53.2% % consideran algo difícil la afección de la depresión post aborto. Conclusiones: la Escala de Edimburgo es válida como el Cuestionario PHQ-9, para el diagnóstico de la depresión post aborto.

  • English

    Abstract: The Edinburgh scale was validated with the PHQ-9 questionnaire to identify post-abortion depression in two health establishments in Huánuco. The Methodology corresponds to quantitative, explanatory, cross-sectional, quasi-experimental scientific research, the sample was 333 post-abortion patients, 127 from the II EsSalud hospital and 206 from the Carlos Showing Ferrari Maternal and Child Hospital who were interviewed with two valid and reliable instruments. Results: According to the Edinburgh Scale, 47.2% presented suspicion of postabortion depression and 12.9% required additional evaluation within 24 hours. While, with the PHQ-9 Questionnaire, 8.1% presented Major Depressive Syndrome; 21% Other depressive syndrome and 53.2% Positive depressive symptoms. According to the score for treatment planning and control, 37.5% had minimal depression, 40.8% mild depression, and 15.9% moderate depression; and according to the condition in the functionality of the patient, 36.9% consider the condition of post-abortion depression nothing at all; 53.2% % consider the condition of post-abortion depression somewhat difficult. Conclusions: the Edinburgh Scale is valid as the PHQ-9 Questionnaire, for the diagnosis of post-abortion depression.