Resumen de Avaliação da vulnerabilidade natural à perda de solo e fragilidade ambiental da Bacia Hidrográfica do Ribeirão Santa Rita (DF-GO)

Thiara Messias de Almeida Teixeira, Amom Chrystian de Oliveira Teixeira, Elton Souza Oliveira

• English

  The goal of this survey was to create the summary map of the natural vulnerability to loss of soil and environmental frailty of the Santa Rita Stream Drainage Basin, located between the Federal District and the State of Goiás. The basin has been occupied by farming activities on a large scale, with heavy exploitation of natural resources and intensive transformation of the landscape. The confection of the maps was based on the State Geoinformation System of Goiás (SIEG) geocartography database, MapBiomas Project, SRTM images and well-established methodologies for Integrated Studies of the Landscapes in the Brazil of Crepani et al (2001) and Ross (1994). The integrated analysis of the basin allowed the attainment of summarized products of environmental dynamics that feature varying levels of vulnerability / frailty. Since the 1980’s, the basin has lost almost 60% of its Cerrado area. An increase in the grains monoculture areas was observed to the prejudice of pasture lands. The vulnerability and frailty maps that were drawn reveal the complexity of producing mathematical models. The methods indicate that most of the basin has a medium level of vulnerability/frailty. Both methods are important for different purposes of spatial analysis of reality and production of models that aim to identify vulnerabilities and potentialities of natural and anthropic environments, producing essential information for environmental planning.

• français

  L'objectif de la recherche était de produire la carte de synthèse de la vulnérabilité naturelle à la perte de sol et de la fragilité environnementale du bassin hydrographique de Ribeirão Santa Rita situé entre le district fédéral et l'État de Goiás.Le bassin était occupé par des activités agricoles à grande échelle. Avec une exploitation accentuée des ressources naturelles et d'intenses transformations du paysage. Pour réaliser les cartes, la base de données géocartographiques du système de géoinformation de l'État de Goiás (SIEG), le projet MapBiomas, les images SRTM et les méthodologies établies sur les études intégrées du paysage au Brésil par Crepani et al (2001) et Ross (1994) ont été utilisées. L'analyse intégrée du bassin a permis d'obtenir des produits de synthèse des dynamiques environnementales qui présentent différents degrés de vulnérabilité/fragilité. Depuis les années 1980, le bassin avait déjà perdu près de 60 % de la superficie du Cerrado. On note une augmentation des surfaces de monoculture céréalière au détriment des surfaces de pâturage. Les cartes de vulnérabilité et de fragilité produites révèlent la complexité de la production de modèles mathématiques. Les méthodes indiquent que la majeure partie du bassin présente un degré moyen de vulnérabilité/fragilité. Les deux méthodes sont importantes à des fins différentes d'analyse spatiale de la réalité et de production de modèles visant à identifier les vulnérabilités et les potentialités des milieux naturels et anthropisés, produisant des informations essentielles pour la planification environnementale.

• português

  O objetivo da pesquisa foi produzir o mapa síntese da vulnerabilidade natural à perda de solo e da fragilidade ambiental da Bacia Hidrográfica do Ribeirão Santa Rita, localizada entre o Distrito Federal e o estado de Goiás. A bacia foi intensamente ocupada por atividades agropecuárias em larga escala, resultando em significativas transformações na paisagem. Na confecção dos mapas, foram utilizadas bases de dados geocartográficos do Sistema Estadual de Geoinformação de Goiás (SIEG), Projeto MapBiomas, imagens SRTM, e metodologias consagradas nos Estudos Integrados da Paisagem no Brasil por Crepani et al. (2001) e Ross (1994). A análise integrada da Bacia permitiu a obtenção de uma síntese da dinâmica ambiental que revela diferentes graus de vulnerabilidade e fragilidade. Desde a década de 1980, a Bacia já perdeu aproximadamente 60% da sua cobertura original de Cerrado. Houve um aumento nas áreas destinadas à monocultura de grãos em detrimento das áreas de pastagens. Os mapas de vulnerabilidade e fragilidade produzidos destacam a complexidade na elaboração de modelos matemáticos. Ambos os métodos indicam que a maior parte da Bacia apresenta um grau médio de vulnerabilidade e fragilidade. Essas metodologias são fundamentais para diversas análises espaciais da realidade e para a criação de modelos que visam identificar vulnerabilidades e potencialidades dos ambientes naturais e antropizados, fornecendo informações essenciais para o planejamento ambiental.