Resumen de Un posible edificio de culto tardoantiguo en Santa Olalla (Olmillos de Sasamón, Burgos) documentado mediante métodos no invasivos

Jesús García Sánchez, José Manuel Costa García, Carlos Cáceres Puerto

• español

  Este artículo comunica el hallazgo de un posible edificio de culto tardoantiguo durante los trabajos de prospección con métodos no invasivos del yacimiento de Santa Olalla (Olmillos de Sasamón, Burgos) en los años 2021-2023. Documentado a partir de la fotografía aérea en el espectro visible y la prospección geofísica mediante georradar, el edificio presenta una planta rectangular rematada en un ábside y dos estancias anexas cuya funcionalidad precisa aún debe clarificarse. El descubrimiento no se produjo de forma aislada, sino que se integra en el estudio del gran complejo arqueológico tardorromano de Santa Olalla. Su estudio contribuye a la discusión sobre el final de las grandes villas en el valle del Duero, la (re)ocupación de espacios de época romana durante el periodo visigodo y la organización política y territorial de este territorio entre la Antigüedad Tardía y la Alta Edad Media.

• English

  This paper presents the discovery of a potential late-antique Christian Basilica following a non-invasive survey conducted at the Santa Olalla site (Olmillos de Sasamón, Burgos) between 2021 and 2023. The building was documented through aerial photography in the visible spectrum and a geophysical survey with GPR, featuring a rectangular floor plan with an apse and two adjacent rooms whose functionality has yet to be clarified. The discovery resulted from a research project that aimed to document the large Late Roman archaeological complex of Santa Olalla. Its study contributes to the discussion on the end of the grand villas in the Duero valley, the (re)occupation of Roman-era spaces during the Visigothic period, and the political and territorial organisation of this area between the Late Antique and Early Medieval periods.