Resumen de La explotación de la sal en el Alto Imperio romano: fiscalidad, propiedad y gestión

Antonio Rodríguez Fernández, Brais X. Currás Refojos

• español

  El objetivo de este trabajo es trazar un modelo interpretativo sobre el marco de funcionamiento administrativo y jurídico en que se insertó el ámbito productivo de la sal durante el Alto Imperio Romano. Para ello se realiza un análisis integrado de las fuentes epigráficas, arqueológicas, literarias y jurídicas disponibles con el fin de conocer a quién pertenecía la propiedad de las salinas, cómo se gestionó su explotación y cómo se fiscalizó esta actividad en las diferentes zonas y periodos de época romana. El importante complejo de explotación de la sal identificado en la fachada atlántica del Noroeste hispano debe comprenderse dentro de este marco de funcionamiento imperial a gran escala.

• English

  This paper aims to propose a model for the legal and administrative framework of salt production during the High Roman Empire. Epigraphy, archaeological records, and literary and legal sources are brought together to understand the ownership and management of Roman saltworks, as well as the taxation system set up in different times and places during the Roman Age. The important salt production complex of Northwestern Hispania, found off the Atlantic coast in the last few years, must be interpreted in accordance to this large-scale imperial framework.