La Virgen de Valme de Dos Hermanas y su romería: una devoción singular enel contexto de la piedad popular andaluza

• Hugo Santos Gil ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
• Localización: II Congreso Internacional de Hermandades y Piedad Popular: Comunicaciones / coord. por Manuel Palma Ramírez, Joaquín de la Peña Fernández, Amparo Rodríguez Babío, José Leonardo Ruiz Sánchez, Lourdes Sivianes Ferrera de Castro, 2024, ISBN 978-84-472-2741-9, págs. 157-191
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Virgin of Valme de Dos Hermanas and her Pilgrimage: A Singular Devotion in the Context of Andalusian Popular Piety
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El origen de la devoción a Nuestra Señora de Valme se remonta a la época de la conquista de Sevilla por el rey san Fernando (1248), con la súplica «Váleme Señora» pronunciada por este monarca en el cerro de Cuartos, implorando así el auxilio de María para lograr la victoria y devolver la ciudad a la fe cristiana.

    La romería de Valme se celebra el tercer domingo de octubre, constituyendo una singular expresión de la piedad popular. Se trata de una de las romerías más importantes de España y ha sido declarada bien de interés cultural de Andalucía. Es la fiesta mayor de Dos Hermanas y pone de manifiesto el filial amor de este pueblo hacia la Madre de Dios y su confianza en el poderoso valimiento de la Santísima Virgen.

  • English

    The origin of the devotion to Our Lady of Valme dates back to the time of the conquest of Seville by King san Fernando (1248), with the supplication «Váleme Señora» pronounced by this monarch on the Cerro de Cuartos, thus imploring help of Mary to achieve victory and return the city to the Christian faith.

    The Valme Pilgrimage is celebrated on the third Sunday in October, constitut ing a unique expression of popular piety. It is one of the most important pilgrimages in Spain and has been declared a Site of Cultural Interest in Andalusia. It is the main festival of Dos Hermanas and reveals the filial love of this town towards the Mother of God and its trust in the powerful courage of the Blessed Virgin