Recorridos en sincronía. Las experiencias de Rocamora y Lué en la Banda Oriental (1802-1804)

• Autores: Natalia Carolina Wiurnos
• Localización: Prohistoria: historia, políticas de la historia, ISSN-e 1851-9504, ISSN 1514-0032, Nº. 42, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Synchronic journeys. The experiences of Rocamora and Lue in the Banda Oriental (1802-1804)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente artículo propone describir y analizar los recorridos realizados en la región oriental rioplatense entre los años 1802 y 1804 por el obispo Benito Lué y Riega y por Tomás de Rocamora a través de las fuentes que los registros elaborados por ellos: la “Santa y General Visita Pastoral del Ilustrísimo Señor Obispo Don Benito Lué y Riega” por un lado, y la correspondencia y “diarios de marcha” de la campaña por el otro. Se procura así examinar qué objetivos perseguían ambas misiones y con qué escenario social y con qué conflictos se fueron “encontrando” a medida que avanzaban

  • English

    The present article aims at describing and analyzing the journeys made in the eastern region of the River Plate between 1802 and 1804 by Bishop Benito Lué y Riega and Tomás de Rocamora through their own records known as “The Holy and General Pastoral Visit of the Most Illustrious Bishop Benito Lué y Riega”,and the correspondence and “journey diaries”. This work explores the aims, scenarios and conflicts they encountered in both missions.