Resumen de Ekonomia sozial eta solidarioaren lurralde dimentsioa eta bere ekarpena lurraldearen ekonomia politikoari EAEko eskualdeetan
Pablo Arrillaga Márquez, Enekoitz Etxezarreta Etxarri, Aitor Bengoetxea Alkorta
- español
La Economía Social y Solidaria tiene una fuerte vinculación territorial. En este artículo se profundiza en torno a este vínculo territorial de la ESS para analizar los efectos sobre el desarrollo socioeconómico de las comarcas vascas en un contexto globalizado. Para ello se prestará atención a las siguientes características de la economía política del territorio: Capacidad de arraigo de la actividad económica y su modo de integración en la gobernanza local. En definitiva, este artículo ofrece un análisis actualizado de los discursos y principales debates y reflexiones llevadas a cabo en los últimos años por los agentes de desarrollo local y la ESS vasca en este sentido.
- English
The Social and Solidarity Economy has a strong territorial connection. This article delves into this territorial link of the SSE to analyze the effects on the socioeconomic development of the Basque regions in a globalized context. To achieve this, attention will be paid to the following characteristics of the territorial political economy: The ability to root economic activity in the territory and its mode of integration in the local governance. In short, this article offers an updated analysis of the discourses, main debates and reflections carried out in recent years by local development agents and the Basque SSE.
- euskara
Ekonomia Sozial eta Solidarioaren lurralde dimentsioa agerikoa da. Artikulu honetan, ESSaren lurralde dimentsio horretan sakonduko da, testuinguru globalizatu batean EAEko eskualdeen garapen sozioekonomikoan izan dezakeen eraginak aztertzeko. Horretarako lurraldearen ekonomia politikoaren bi ezaugarri nagusietan arreta jarriko da batez ere: Jarduera ekonomikoaren errotzeko gaitasunean eta tokiko gobernantza sistemetan integratzeko ereduen inguruan. Finean artikulu honek eskaintzen duena da azken urteetan EAEko ESSko eta tokiko garapeneko eragileek ildo honetan burutu dituzten eztabaida eta hausnarketa nagusiak jaso eta horien diskurtsoen analisi eguneratu bat.
