Resumen de Amiloidosis cardiaca en población de alto riesgo

Andres Ernesto Arroyave Ibarra, Jocelyn Elly Lozada Barona, William David Tarazona Sotelo, Patricia Paola Salas Bruges, María Alejandra Mingan Estrada, David Sebastián Insuasty Insuasty, Harold Steven Bautista Álvarez, Larry Mansur Meneses Rueda, Jimmy Andrés Sastoque Motta

• español

  Antecedentes: es una enfermedad sistémica infiltrativa causada por el depósito de proteínas mal plegadas en la matriz extracelular del miocardio, lo que genera alteraciones estructurales y funcionales que conducen a insuficiencia cardíaca, arritmias y otras complicaciones, tiene una relevancia particular en poblaciones de alto riesgo, como personas mayores, pacientes con predisponentes genéticos o con enfermedades como el mieloma múltiple. Metodología: Se realizó una revisión bibliográfica a través de diversas bases de datos desde el año 2016 al año 2024; la búsqueda y selección de artículos fue llevada a cabo en revistas indexadas en idioma inglés y español. Se utilizaron como palabras clave: amiloidosis, cardiaca, pacientes, alto riesgo. Resultados: El tratamiento de la amiloidosis cardíaca requiere un enfoque integral, dirigido tanto a la etiología subyacente como al manejo de las complicaciones cardiovasculares. Los avances terapéuticos, como tafamidis y las terapias basadas en ARN, han transformado el pronóstico de esta enfermedad, especialmente en formas hereditarias o relacionadas con transtiretina. Sin embargo, la clave del éxito sigue siendo la detección temprana, el tratamiento individualizado y el manejo en un entorno multidisciplinario. Conclusión: El diagnóstico precoz, el manejo adecuado y el protocolo de diferenciación con otras miocardiopatías son fundamentales para lograr mejorar la calidad de vida y los resultados de los pacientes afectados por esta patología.

• English

  Background: it is an infiltrative systemic disease caused by the deposition of misfolded proteins in the extracellular matrix of the myocardium, which generates structural and functional alterations that lead to heart failure, arrhythmias and other complications, it has a particular relevance in high-risk populations, such as the elderly, patients with genetic predispositions or with diseases such as multiple myeloma Methodology: A bibliographic review was carried out through various databases from 2016 to 2024; The search and selection of articles was carried out in indexed journals in English and Spanish. The following keywords were used: amyloidosis, cardiac, patients, high risk. Results: The treatment of cardiac amyloidosis requires a comprehensive approach, aimed at both the underlying etiology and the management of cardiovascular complications. Therapeutic advances, such as tafamidis and RNA-based therapies, have transformed the prognosis of this disease, especially in inherited or transthyretin-related forms. However, the key to success remains early detection, individualized treatment, and management in a multidisciplinary setting. Conclusion: Early diagnosis, appropriate management, and differentiation protocol with other cardiomyopathies are essential to improve the quality of life and outcomes of patients affected by this pathology.