Resumen de Caracterización clínico epidemiológica de pacientes en edad pediátrica diagnosticados con COVID-19

Anelis Blanco Álvarez, Naifi Hierrezuelo Rojas, Frank Cordero Castillo

• español

  RESUMEN Introducción: El virus SARS-CoV-2 es transmisible entre humanos y ha causado una pandemia. Objetivo: Describir algunas características clínicas y epidemiológicas de los pacientes con la COVID-19 en edad pediátrica. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, de niños confirmados para el SARS-CoV-2, por la prueba de reacción en cadena de la polimerasa en tiempo real, entre abril 2020 y junio del 2021. Las variables descritas fueron: edad, sexo, comorbilidades, fuente de infección, síntomas y evolución. Resultados: El mayor número de diagnosticados fue en el mes de febrero del 2021 con 174 casos (39,2 %). La transmisión autóctona representó el 100 % de la casuística. Prevaleció el sexo femenino (51,6 %) y el grupo de edad entre 10-18 años (63,5 %). El 61,6 % de los pacientes se mantuvieron asintomáticos, los síntomas más frecuentes fueron tos y fiebre (29,2 % y 22,2 %, respectivamente). El 100 % de los pacientes que ingresaron reportados de cuidado y egresaron vivos de la institución. Conclusiones: La transmisión fue autóctona en escolares y adolescentes del sexo femenino, en su mayoría asintomáticos, las manifestaciones respiratorias fueron los principales síntomas. Los pacientes, en su mayoría, fueron diagnosticados en las primeras 24 horas, reportados de cuidado y egresados vivos.

• English

  ABSTRACT Introduction: The SARS-CoV-2 virus is transmissible between humans and has caused a pandemic. Objective: To describe some clinical and epidemiological characteristics of patients with COVID-19 at pediatric age. Methods: A descriptive study was performed, between April 2020 and June 2021, with children confirmed for SARS-CoV-2, using real-time polymerase chain reaction test. The variables described were age, sex, comorbidities, source of infection, symptoms and evolution. Results: The highest number of diagnosed cases occurred in February 2021, with 174 cases (39.2%). Autochthonous transmission accounted for 100% of the cases. The female sex (51.6 %) and the age group between 10-18 years (63.5 %) predominated. 61.6 % of patients remained asymptomatic; the most frequent symptoms were cough and fever (29.2 % and 22.2 %, respectively). 100 % of the admitted patients were reported for care and were discharged alive from the institution. Conclusions: Transmission was autochthonous among female adolescents and schoolchildren, mostly asymptomatic. Respiratory manifestations were the main symptoms. Most of the patients were diagnosed in the first 24 hours, reported for care and discharged alive.