Resumen de Agregación familiar para el cáncer de mama en pacientes de la provincia de Holguín

Elayne Esther Santana Hernández, José Daniel Colombié Góngora, Yanet Pérez Tejeda, Anabel Peña González, Arianna Serrano Rueda

• español

  RESUMEN Introducción: El cáncer de mama constituye un problema de salud en la provincia Holguín. Es la segunda causa de morbilidad y mortalidad en adultos del sexo femenino. El estudio de la agregación familiar permite identificar la predisposición genética. Objetivos: Describir la agregación familiar en pacientes con cáncer de mama procedentes de la provincia Holguín. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal, tipo de serie de casos, en el período comprendido de enero del 2012 a diciembre del 2022, en enfermos con cáncer de mama procedentes de la provincia de Holguín. El universo estuvo formado por 876 pacientes pertenecientes a 234 familias y la muestra se seleccionó por muestreo aleatorio simple, quedaron 19 familias no relacionadas entre sí, con 63 enfermas. Se efectuó revisión de las historias clínicas, se confeccionaron los árboles genealógicos de cada enfermo y se expresaron en porcientos las variables descriptivas estudiadas. Resultados: Predominó el grupo de edades entre 60-69 años (44,4 %). Las pacientes pertenecientes a las familias 1, 2 y 3 mostraron mayor cantidad de enfermos con 7 y 6 cada una, respectivamente. Mayoritariamente, el primer grado y segundo grado de consanguinidad se expresó en 16 familias (84,2 %). Conclusiones: Quedó demostrada la agregación familiar para el cáncer de mama en las familias estudiadas. Los familiares de primer y segundo grado de consanguinidad fueron los más afectados, esto confirmó la predisposición genética que tienen los integrantes de estas familias.

• English

  ABSTRACT Introduction: Breast cancer is a health problem in the Cuban province of Holguin. It is the second cause of morbidity and mortality in female adults. The study of family aggregation allows to identify genetic predisposition. Objectives: To describe familial aggregation in breast cancer patients from Holguin province. Methods: A cross-sectional, descriptive and observational study of case series type was carried out in the period from January 2012 to December 2022 with breast cancer patients from Holguin province. The study universe was made up of 876 patients belonging to 234 families. By means of simple random sampling, a sample of 19 unrelated families was selected, with 63 ill women. The clinical records were reviewed, the genealogical trees of each patient were made, and the studied descriptive variables were expressed in percentages. Results: The age group 60-69 years was predominant (44.4 %). The patients belonging to families 1, 2 and 3 showed the highest number of ill persons, with 7 and 6 each, respectively. Mostly, the first and second degrees of consanguinity was expressed in 16 families (84.2 %). Conclusions: Family aggregation for breast cancer was demonstrated in the studied families. The first and second degrees of consanguinity were the most affected, which confirmed the genetic predisposition of the members of these families.