Riesgos laborales de la planta de gas licuado de petróleo de una planta de cerámica en Cuenca Ecuador

• Picon Vizñay, Luis Manuel ^[1] ; José Luis, Solano Peláez ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Cuenca

     Universidad Católica de Cuenca

     Cuenca, Ecuador

     
• Localización: RUNAS. Journal of Education & Culture, ISSN-e 2737-6230, Vol. 5, Nº. 10, 2024 (Ejemplar dedicado a: Número en progreso | 10; e240161)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Riscos ocupacionais da planta de gás liquefeito de petróleo de uma fábrica de cerâmica em Cuenca, Equador
  • Occupational hazards of the liquefied petroleum gas plant of a ceramics plant in Cuenca Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El gas licuado de petróleo (GLP) es un combustible clave en el Grupo Industrial Graiman, utilizado para proporcionar energía a diversas maquinarias y equipos. Sin embargo, el manejo y uso de GLP en estos procesos industriales implica riesgos significativos tanto para los trabajadores. Estos riesgos pueden incluir explosiones, incendios y exposición a sustancias tóxicas. Por ello, la empresa ha adoptado varios métodos para cumplir con los requisitos normativos y legales de Seguridad y Salud Ocupacional (SSO), centrándose en la identificación de peligros y evaluación de riesgos en los operadores de maquinaria de descarga de GLP. El método principal implementado es una Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos, que ofrece una cobertura integral para la mayoría de las situaciones y actividades de la planta. Esta matriz sirve como herramienta fundamental para evaluar los riesgos, permitiendo una clasificación y priorización sistemática de los mismos. Así, se pueden asignar de manera adecuada las medidas de control necesarias para minimizar los riesgos y garantizar un entorno de trabajo seguro, protegiendo tanto a los empleados como a cualquier persona presente en las instalaciones del Grupo Industrial Graiman.

  • português

    O gás liquefeito de petróleo (GLP) é um combustível essencial no Grupo Industrial Graiman, usado para alimentar várias máquinas e equipamentos. No entanto, o manuseio e o uso do GLP nesses processos industriais envolvem riscos significativos para os trabalhadores. Esses riscos podem incluir explosões, incêndios e exposição a substâncias tóxicas. Portanto, a empresa adotou vários métodos para cumprir os requisitos legais e regulamentares de Saúde e Segurança Ocupacional (SSO), concentrando-se na identificação de perigos e na avaliação de riscos para os operadores de máquinas de descarregamento de GLP. O principal método implementado é uma Matriz de Identificação de Perigos e Avaliação de Riscos, que oferece cobertura abrangente para a maioria das situações e atividades na fábrica. Essa matriz serve como uma ferramenta fundamental para a avaliação de riscos, permitindo uma classificação sistemática e a priorização dos riscos. Dessa forma, as medidas de controle necessárias podem ser adequadamente atribuídas para minimizar os riscos e garantir um ambiente de trabalho seguro, protegendo tanto os funcionários quanto qualquer pessoa presente nas instalações do Graiman Industrial Group.

  • English

    Liquefied petroleum gas (LPG) is a key fuel at the Graiman Industrial Group, used to provide power to various machinery and equipment. However, the handling and use of LPG in these industrial processes implies significant risks for both workers. These risks may include explosions, fires, and exposure to toxic substances. Therefore, the company has adopted various methods to comply with Occupational Safety and Health (OHS) regulatory and legal requirements, focusing on hazard identification and risk assessment for LPG unloading machinery operators. The primary method implemented is a Hazard Identification and Risk Assessment Matrix, which provides comprehensive coverage for most plant situations and activities. This matrix serves as a fundamental tool to evaluate risks, allowing for their systematic classification and prioritization. Thus, the necessary control measures can be appropriately assigned to minimize risks and guarantee a safe work environment, protecting both employees and anyone present at the Graiman Industrial Group facilities.