Reciprocidad y diplomacia cultural hispano-francesa: Goya y la Exposition de peinture espagnole moderne de París (1919)

• Guillermo Juberías Gracia ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Archivo español de arte, ISSN-e 1988-8511, ISSN 0004-0428, Tomo 97, Nº 388, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reciprocity and Hispanic-French Cultural Diplomacy: Goya and the Exposition de Peinture Espagnole Moderne at Paris (1919)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La Exposition de Peinture Espagnole Moderne, celebrada en el Petit Palais de París en 1919, contribuyó a la divulgación de Goya y del arte español moderno en Francia. A través del presente artículo se contextualiza esta muestra, que apenas ha recibido atención historiográfica, como parte de un conjunto de exposiciones que, desde 1908, se celebraron fruto de la cooperación cultural entre ambas naciones, intensa en torno a la Primera Guerra Mundial. Presentamos aquí datos inéditos relacionados con su organización, las obras de arte presentadas, las adquisiciones realizadas por el Estado francés y su recepción crítica en España y Francia. Todo ello nos permite analizar la imagen que desde España interesó proyectar en el país vecino a través de estas políticas de diplomacia cultural y reciprocidad que culminarían en posteriores exposiciones y proyectos.

  • English

    The Exposition de Peinture Espagnole Moderne, held at the Petit Palais in Paris in 1919, contributed to the promotion of Goya and contemporary Spanish art in France. This article contextualizes the exhibition, which has received little historiographical attention, as part of a series of exhibitions that were held as a result of cultural cooperation between the two nations since 1908. This collaboration was particularly intense during the First World War. We present here unpublished data related to the organization of the exhibition, the works of art on display, the acquisitions made by the French State, and its critical reception in Spain and France. All of this allows us to analyze the image that Spain was interested in projecting in France through these policies of cultural diplomacy and reciprocity, which would culminate in subsequent exhibitions and projects.