Resumen de Espondilodiscitis multifocal y meningoencefalitis por Staphylococcus aureus en un paciente inmunocomprometido

Joana Marques Dias, Carolina Abreu, Ana Grilo, Fernando Martos Gonçalves

• español

  La espondilodiscitis es un diagnóstico poco frecuente, pero su incidencia ha aumentado en los últimos años. Representa el 3-5% de las osteomielitis, y la afección multifocal es rara, ya que se da en el 4-8% de todas las espondilodiscitis. La aparición de meningoencefalitis aso-ciada a espondilodiscitis también es una asociación poco frecuente. Presentamos el caso de una mujer de 54 años diagnosticada de espondilodiscitis multifocal complicada con meningoencefalitis y absceso intracanal y paravertebral con identificación en hemocultivos de Staphylococcus aureus. Se identificó como factor de riesgo la inmunosupresión con infliximab. La paciente fue sometida a antibioterapia dirigida, optándose por la estrategia conservadora debido al riesgo quirúrgico. Hubo una evolución positiva con resolución imagenológica del absceso intracanal. Este caso es de especial importancia por su escasa frecuencia y teniendo en cuenta el agente etiológico y la baja frecuencia de esta infección en pacientes bajo terapia anti-TNF-alfa.

• English

  Spondylodiscitis is a rare diagnosis, but its incidence has increased in recent years. It represents 3-5% of osteomyelitis, and the multifocal affliction is rare as it occurs in 4-8% of all spondylodiscitis. The occurrence of meningoencephalitis associated with spondylodiscitis is also a rare association. We present the case of a 54-year-old woman diagnosed with multifocal spondylodiscitis complicated with meningoencephalitis and intracanal and paravertebral abscess with identification in blood cultures of Staphylococcus aureus. Immunosuppression with infliximab was identified as a risk factor. The patient underwent targeted antibiotic therapy, opting for the conservative strategy due to the surgical risk. There was a positive evolution with imaging resolution of the intracanal abscess. This case is of particular importance due to its rarity of frequency and considering the etiological agent and the low frequency of this infection in patients under anti-TNF-alpha therapy.