Resumen de Lagos artificiales: Elementos paisajísticos como infraestructura hidráulica

Mauricio González Salgado, Juan Ansberto Cruz Gerón

• español

  El artículo presenta la primera etapa de una investigación acerca del uso de los lagos artificiales como infraestructura hidráulica urbana que ponderan al paisaje. Las ciudades mexicanas y su problemática de crecimiento responden a las necesidades del mercado y omiten el proceso de sustentabilidad que deberían observar escrupulosamente. Esta investigación se concentra en el destino de los escurrimientos pluviales en zonas urbanas y cómo aprovecharlos en su beneficio. Mediante el análisis y la síntesis documental se exponen los fundamentos teórico-metodológicos que estructuran la investigación y se plantean indicadores para valorar la teoría, como segunda etapa de la investigación, en un caso específico, a fin de aportar claves y perspectivas para ser aplicadas en casos de estudio afines.

• English

  The paper presents the first stage of an investigation into the use of artificial lakes as urban water infrastructure pondering the landscape. Sprawl problems of Mexican cities respond, first to the market needs and omit the process of sustainability should be scrupulously observed. This research focuses on the fate of stormwater runoff in urban areas as use them to their advantage. Through the document analysis and work synthesis expose the theoretical and methodological foundations to structure the research and raises indicators that assess the theory in a specific instance, as a second stage of the research, to provide clues and perspectives with possibilities to be applied on similar cases.