Resumen de Sobrecarga de trabajo y errores durante la administración de medicación: Revisión sistemática

Yadira Elizabeth Tipán, María Angélica Ramírez Taipe, Libia Marina Toapanta Toapanta

• español

  Los errores durante la mediación de pacientes en las áreas hospitalarias y comunitarias se presentan a diario y las condiciones en las que el personal de enfermería realiza su trabajo influye sobre la incidencia de este tipo de eventos. El objetivo de esta revisión bibliográfica es identificar la relación que existe entre la sobrecarga de trabajo con los errores durante la administración de medicación por parte del personal de enfermería. Este trabajo investigativo tiene formato de una revisión bibliográfica, para la cual se utilizaron diferentes bases de datos como: PubMed, Scopus, Scielo y LILACS. Se analizaron un total de 27 artículos de los cuales el 80% contiene datos que indican la relación que existe entre el exceso de carga laboral y los errores que se cometen en la atención de enfermería. No se puede negar la relación directamente proporcional que probablemente existe entre la sobrecarga laboral y la presentación de errores en la administración de medicación, las estrategias para disminuir estos eventos basados en la seguridad del paciente deben aplicarse y enseñarse desde el inicio de la formación del profesional enfermero.

• English

  Errors during patient care in hospital and community areas occur daily and the conditions in which nursing staff perform their work influence the incidence of these types of events. The objective of this literature review is to identify the relationship between work overload and errors during medication administration by nursing staff. This research work is in the form of a literature review, for which different databases were used such as: PubMed, Scopus, Scielo and LILACS. A total of 27 articles were analyzed, of which 80% contain data indicating the relationship between excessive workload and errors committed in nursing care. The direct proportional relationship that probably exists between work overload and the occurrence of errors in medication administration cannot be denied; strategies to reduce these events based on patient safety must be applied and taught from the beginning of the training of nursing professionals.