Resumen de Nursing Care for a Postoperative Patient with Uterine Myomatosis in the Gynecology Department of a National Hospital in Lima, 2022

Carola Camayo Tovar, Natalia Mafalda Ayala Retuerto, Sofía Dora Vivanco Hilario

• español

  El presente estudio fue aplicado a una paciente posoperadainmediata de miomatosis uterina hospitalizada en el servicio de gineco obstetricia. Los miomas uterinos o leiomiomas son tumores formados por músculos lisos crecen sobre la pared del útero, son tumores no malignos frecuente en mujeres en edad reproductiva. El objetivo fue gestionar los cuidados de enfermería en paciente posoperada de miomatosis uterina. El estudio tuvo un enfoque cualitativo, de tipo caso único; la metodología aplicada fue el proceso de atención de enfermería (PAE), que incluyó a una paciente de 41 años de edad, en la que se aplicó cada una de sus etapas, la valoración se realizó a través de la guía de valoración con los once patrones funcionales de Marjory Gordon, se priorizaron tres patrones alterados: cognición y percepción, afrontamiento y tolerancia al estrés y sueño y descanso; la etapa diagnóstica se elaboró a base de la taxonomía II de NANDA I, se identificaron siete diagnósticos de enfermería, priorizándose 3 de ellos: (00132) Dolor agudo, (00146) Ansiedad y (00198) Patron del sueño alterado, de acuerdo al formato SSPFR (signos y síntomas, problema y factor relacionado/factor de riesgo/asociado); en la planificación se elaboró el plan de cuidados individualizado en base a la Taxonomía NOC, NIC con resultados esperados y selección de intervenciones; en la etapa de ejecución se administraron los cuidados de enfermería y actualizas el plan de cuidados; y la evaluación fue dada por la diferencia de puntuaciones final y basal respectivamente; en la evaluación se obtuvo resultados favorables con puntuaciones de cambio de + 2, +2 y + 1. En conclusión, se procedió a ejecutar el PAE en la paciente lo que permitió brindar un cuidado humanizado con calidez y calidad a la paciente.

• English

  The present study was applied to an immediate post-operative patient for uterine myomatosis hospitalized in the obstetrics and gynecological service. Uterine fibroids or leiomyomas are tumors formed by smooth muscles that grow on the wall of the uterus. They are non-malignant tumors common in women of reproductive age. The objective was to manage nursing care in a postoperative patient for uterine myomatosis. The study had a qualitative, single-case approach; The methodology applied was the nursing care process (PAE), which included a 41-year-old patient, in which each of its stages was applied, the assessment was carried out through the assessment guide with the eleven patterns Marjory Gordon's functional models, three altered patterns were prioritized: cognition and perception, coping and tolerance to stress, and sleep and rest; The diagnostic stage was developed based on taxonomy II of NANDA I, seven nursing diagnoses were identified, prioritizing 3 of them: (00132) Acute pain, (00146) Anxiety and (00198) Altered sleep pattern, according to the format SSPFR (signs and symptoms, problem and related factor/risk factor/associated); In planning, the individualized care plan was developed based on the NOC Taxonomy, NIC with expected results and selection of interventions; In the execution stage, nursing care was administered and the care plan was updated; and the evaluation was given by the difference in final and baseline scores respectively; In the evaluation, favorable results were obtained with change scores of + 2, +2 and + 1. In conclusion, the PAE was carried out on the patient, which made it possible to provide humanized care with warmth and quality to the patient