«Cristales verdes de la muerte»: un hallazgo poco común en la puerta de Urgencias

• Fernández-Martín, Paloma ^[1] ; Torrado-Carrión, Ramiro Antonio ^[1] ; García-Corbalán, Marta ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Getafe

     Hospital Universitario de Getafe

     Getafe, España

     
• Localización: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna (RECCMI), ISSN-e 2530-0792, Vol. 9, Nº. 3, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Española de Casos Clínicos en Medicina Interna), págs. 143-146
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "Green crystals of death”: a rare finding at the emergency room
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presencia de inclusiones verde azuladas en neutrófilos, conocidas como «cristales verdes de la muerte»,es un hallazgo infrecuente en sangre periférica. Su origen es desconocido, asocian fallo hepático agudoen pacientes críticamente enfermos y presentan altas tasas de mortalidad, variando del 30-100%, en lassiguientes 24-72 horas. Su presencia ha de considerarse como un marcador de mal pronóstico, siendo comunicadopor el especialista de Laboratorio clínico al equipo médico para prevenir el fracaso multiorgánico.Se describe aquí un caso de inclusiones citoplasmáticas verde azuladas en una paciente con shock sépticoy fallo hepático agudo secundario a infección por neumococo.

  • English

    The presence of blue-green inclusions in neutrophils, formerly known as “green crystals of death”, is a rare finding onperipheral blood smear. The exact nature is unknown, associated with acute liver injury in critically ill patients andhigh mortality rate, which varies from 30-100% within the next 24-72 hours. Their presence must be consideredas a critical value and the clinical laboratory specialist must report its finding to the physicians in order to preventmulti-organ failure. We present a case of blue-green cytoplasmic neutrophilic inclusions in a patient with septicshock and acute liver injury secondary to neumoccocal infection.