Resumen de Sociedades de beneficencia, arquitectura y ciudad: Rosario 1852-1910
- español
El presente trabajo se propone examinar, desde un cruce de miradas las características globales que adoptan el espacio urbano-arquitectónico y los edificios de asistencia a la salud, la niñez y la ancianidad de Rosario a partir de los inicios su etapa de modernización.
El análisis del tema entonces se aborda desde dos perspectivas: una de ellas centrada en los modos de participación política en el espacio público que llevaron adelante las Sociedades de Beneficencia. Y la otra en las particularidades de los edificios y entornos urbanos impulsadas por éstas.
Entendiendo que dichas sociedades a través de su accionar, transmitieron las ideas de un programa político, con el que la elite local buscó afianzarse hegemónicamente.
Desarrollando para ello un conjunto de medidas que aspiraban a reordenar y modernizar una sociedad caracterizada por profundas mutaciones.
Así el proceso de modernización de la ciudad iniciado a mediados del siglo XIX se tradujo en la segmentación del suelo urbano y en la materialización de espacios tales como: el “Hospital de Caridad”, el “Asilo del Buen Pastor”, el “Hospicio de Huérfanos”, los “Asilos maternales”, la escuela “Juan Elena Blanco” entre otros. Construcciones que fueron a partir de su inserción transformando y tensionando el crecimiento de la ciudad.
- English
The present work aims to examine, from a crossroads of views, the global characteristics adopted by the urban-architectural space and the health, childhood and elderly care buildings of Rosario from the beginning of its modernization stage.
The analysis of the subject then is approached from two perspectives: one of them focused on the modes of political participation in the public space carried out by the Charitable Societies. And the other in the particularities of buildings and urban environments driven by them.
Understanding that these societies through their actions, transmitted the ideas of a political program, with which the local elite sought to establish itself hegemonically.
Developing for this a set of measures that aspired to reorder and modernize a society characterized by profound mutations.
Thus, the modernization process of the city that began in the mid-nineteenth century resulted in the segmentation of urban land and the materialization of spaces such as: the "Hospital de Caridad", the "Asilo del Buen Pastor", the "Hospicio de Huerfanos”, the “Maternity Asylums”, the “Juan Elena Blanco” school among others. Constructions that were from its insertion transforming and stressing the growth of the city.
