Economía política y política económica en la construcción del Socialismo

• Agustín Fernández Arner ^[1]
  1. [1] Universidad de La Habana

     Universidad de La Habana

     Cuba

     
• Localización: Economía y desarrollo, ISSN-e 0252-8584, Vol. 160, Nº. 2, 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Political economy and economic policy in the construction of Socialism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La construcción del socialismo constituye una etapa cualitativamente superior del desarrollo social, por cuanto el control de las masas trabajadoras sobre los aspectos fundamentales de la economía da lugar a una considerable elevación del papel del factor subjetivo y crea la posibilidad de la regulación consciente de su funcionamiento, con las limitaciones que impone el carácter transicional de la etapa. Esto confiere una significación decisiva a la política económica del Estado socialista, lo que no representa el imperio del libre arbitrio; esta política económica solo puede ser efectiva si es capaz de expresar los genuinos intereses de las masas trabajadoras. El desarrollo desigual del capitalismo ha condicionado la necesidad de la existencia de diferentes modelos de construcción socialista, en dependencia de las particularidades histórico-concretas de cada país. La política económica debe enfrentar frecuentemente situaciones coyunturales, tanto de origen interno como externo, que exigen decisiones puntuales que pueden implicar modificaciones importantes en el modelo seleccionado.

  • English

    The construction of socialism constitutes a qualitatively superior stage of social development, inasmuch as the control of the working masses over the fundamental aspects of the economy gives rise to a considerable elevation of the role of the subjective factor, and creates the possibility of the conscious regulation of its functioning, with the limitations imposed by the transitional nature of the stage. This confers a decisive significance to the economic policy of the socialist state, which does not represent the rule of free will. This economic policy can only be effective if it is capable of expressing the genuine interests of the working masses. The unequal development of capitalism has conditioned the need for the existence of different models of socialist construction, depending on the historical-concrete particularities of each country. Economic policy must frequently face situations, both internal and external, that require specific decisions that may imply important modifications in the selected model.