Resumen de Efectividad de técnicas manuales de fisioterapia respiratoria en pacientes con fibrosis quística

Julio Roberto Vázquez Palanco, Giselle Lucila Vázquez Gutiérrez, Arianna de la Caridad Linares Noguera, Dariel Marín González, Alejandro Ignacio Larrazabal Martínez, Juana Mirtha González Ferrer

• español

  Introducción: la fibrosis quística es una enfermedad crónica donde se aplican diversas técnicas de fisioterapia para mantener las vías respiratorias limpias de secreciones. Objetivo: evaluar la efectividad de las técnicas manuales de Fisioterapia Respiratoria brindadas al enfermo con Fibrosis Quística en el Hospital Pediátrico Provincial “Hermanos Cordové” durante los años 2022 y 2023. Método: se realizó un estudio pre experimental en el Hospital Pediátrico Provincial “Hermanos Cordové” durante los años 2022 y 2023; las variables de estudio fueron sexo, edad al inicio de los síntomas y al diagnóstico de la enfermedad, así como el valor de la saturación parcial de oxígeno y los datos a la auscultación del tórax tras aplicar técnicas manuales de fisioterapia respiratoria convencional. Resultados: existió predominio de varones entre 10 y 14 años de edad, con número elevado de ingresos cada año, así como mejora en la auscultación y la saturación de oxígeno tras una semana utilizando técnicas manuales de percusión, vibración y presión torácica. Conclusiones: el incremento de los valores en la oximetría de pulso y la disminución de estertores crepitantes a la auscultación pulmonar demuestran la efectividad con que se aplicaron las técnicas manuales de fisioterapia respiratoria convencional: percusión, vibración y presiones torácicas al enfermo de Fibrosis Quística.

• English

  Introduction: the cystic fibrosis is a chronic illness where diverse physiotherapy techniques are applied to maintain the clean breathing roads of secretions. Objective: to evaluate the effectiveness of the manual techniques of Breathing Physiotherapy offered to the sick person with Cystic Fibrosis in the Provincial Pediatric Hospital “Hermanos Cordové” during the years 2022 and 2023. Method: he/she was carried out a study experimental pre in the Provincial Pediatric Hospital “Hermanos Cordové” during the years 2022 and 2023; the study variables were sex, age to the beginning of the symptoms and the diagnosis of the illness, as well as the value of the partial saturation of oxygen and the data to the auscultation of the thorax after applying manual techniques of conventional breathing physiotherapy. Results: males' prevalence existed between 10 and 14 years of age, with high number of revenues every year, as well as it improves in the auscultation and the oxygen saturation after one week using manual techniques of percussion, vibration and thoracic pressure. Conclusions: the increment of the values in the pulse oximetría and the decrease of stertors crepitantes to the lung auscultation demonstrates the effectiveness with which the manual techniques of conventional breathing physiotherapy were applied: percussion, vibration and thoracic pressures to the sick person of Cystic Fibrosis.