Argentina
Introducción: el estudio analizó los traumatismos bucomaxilofaciales (TBF) en la equitación, un deporte que combina habilidad técnica y riesgo inherente. Los TBF, como fracturas mandibulares y maxilares, avulsiones y luxaciones dentales, se identificaron como las lesiones más comunes debido a caídas, patadas de caballo y colisiones. Estas lesiones no solo impactaron físicamente a los deportistas, sino también psicológicamente, afectando su autoestima y confianza. La investigación destacó la importancia de los protectores bucales y cascos, aunque su uso no es obligatorio en todas las disciplinas ecuestres.Desarrollo: se encontró que los TBF fueron frecuentes entre jinetes y amazonas, con una incidencia particularmente alta en mujeres y niños. De 20 pacientes evaluados, el 70 % presentó fracturas faciales, mientras que el resto sufrió lesiones dentales o de tejidos blandos. La mayoría de las fracturas mandibulares y maxilares requirieron intervenciones quirúrgicas como reducción y osteosíntesis, además de rehabilitación dental y fisioterapia. También se observó que las lesiones dentales, como luxaciones y avulsiones, fueron recurrentes en caídas y colisiones. El uso de protectores bucales personalizados mostró eficacia al reducir la incidencia de lesiones dentales, aunque no está ampliamente adoptado. Conclusiones: el estudio subrayó la necesidad de un enfoque integral y preventivo en la equitación, incluyendo la obligatoriedad del uso de protectores bucales y cascos. La atención multidisciplinaria, combinando cirugía maxilofacial, odontología y apoyo psicológico, se destacó como crucial para la recuperación completa de los deportistas. Finalmente, se recomendó continuar investigando los factores de riesgo y las medidas preventivas para mejorar la seguridad en este deporte de alto impacto.
Introduction: The study analyzed buccomaxillofacial trauma (TBF) in horseback riding, a sport that combines technical skill and inherent risk. TBFs, such as mandibular and maxillary fractures, avulsions, and dental luxations, were identified as the most common injuries due to falls, horse kicks, and collisions. These injuries not only impacted athletes physically, but also psychologically, affecting their self-esteem and confidence. The research highlighted the importance of mouthguards and helmets, although their use is not mandatory in all equestrian disciplines.Development: TBF was found to be frequent among riders and horsewomen, with a particularly high incidence in women and children. Of 20 patients evaluated, 70% had facial fractures, while the remainder suffered dental or soft tissue injuries. Most mandibular and maxillary fractures required surgical interventions such as reduction and osteosynthesis, in addition to dental rehabilitation and physiotherapy. It was also observed that dental injuries, such as dislocations and avulsions, were recurrent in falls and collisions. The use of customized mouthguards was shown to be effective in reducing the incidence of dental injuries, although it is not widely adopted.Conclusions: The study underlined the need for a comprehensive and preventive approach to horseback riding, including mandatory use of mouthguards and helmets. Multidisciplinary care, combining maxillofacial surgery, dentistry and psychological support, was highlighted as crucial for the full recovery of athletes. Finally, it was recommended to continue researching risk factors and preventive measures to improve safety in this high-impact sport
© 2001-2025 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados