Resumen de A aplicabilidade da Teoria do Valor Público no âmbito das aquisições públicas
- português
À Administração Pública compete gerenciar os recursos públicos a fim de entregar resultados à sociedade. Nesse processo incumbe ao gestor o zelo quanto à geração de valor público, fato que corresponde ao atingimento otimizado de objetivos. O ambiente de compras, por caracterizar ponto central na prestação de serviços públicos a partir do suprimento de matérias-primas, compõe terreno fértil para cultivo dos valores que serão entregues ao fim da cadeia produtiva. Diante disso, este artigo buscou sistematizar junto à literatura existente quais valores públicos devem predominar nos processos de aquisições. Assim, estabeleceu-se um inventário de valores públicos em aquisições correspondentes à eficiência, efetividade, transparência e legitimidade. Tais valores foram decompostos em indicadores, cuja presença e intensidade denotam maior otimização dos processos de compras e, consequentemente, da prestação de serviços públicos.
- English
The Public Administration is responsible for managing public resources in order to deliver results to society. In this process, the manager is responsible for the generation of public value which corresponds to the optimized achievement of objectives. The purchasing environment characterizes a central point in the provision of public services because of the supply of raw materials and, therefore, it is an important area for cultivating the values that will be delivered at the end of the production chain. In light of this, this paper has systematized, according to the existing literature, which public values should predominate in procurement processes. Thus, an inventory of public values in acquisitions corresponding to efficiency, effectiveness, transparency, and legitimacy was established. These values were shown in indicators, whose presence and intensity denote greater optimization of procurement processes and, consequently, of the provision of public services.
