Caracterización epidemiológica y clínica de pacientes con retinopatía diabética

• Autores: Magdevis Ruiz Miranda, Meisy Ramos López, Yaimet Pérez Infante, Iraisis Hormigo Puerta, Danay Duperet Carvajal
• Localización: Revista Cubana de Oftalmología, ISSN-e 1561-3070, ISSN 0864-2176, Vol. 34, Nº. 1, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Clinical and epidemiological characterization of diabetic retinopathy patients
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: Caracterizar los pacientes con retinopatía diabética desde el punto de vista epidemiológico y clínico. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo y transversal en el Centro Oftalmológico de Santiago de Cuba, desde octubre del año 2017 hasta octubre de 2019, en una población de 42 pacientes diabéticos tipo 2. Resultados: Predominaron los pacientes con tiempo de diabetes mellitus mayor de 10 años, y edades de 55 años o más (60,0 %); el mayor porcentaje correspondió al color de piel negra (66,7 %); la agudeza visual mayor de 0,6 se presentó en el 49,4 % de los casos; la retinopatía diabética proliferativa fue la más presentada con 55,9 %. Hubo predominio, además, de los valores de hemoglobina glicosilada por encima del 7 % y de la normoalbuminuria con 46,7 y 66,7 %, respectivamente, en ambos grupos. Conclusiones: Los valores elevados de hemoglobina glicosilada y la normoalbuminuria se asocian, desde el punto de vista clínico, a la retinopatía diabética proliferativa.

  • English

    Objective: Characterize diabetic retinopathy patients from a clinical and epidemiological point of view. Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted of 42 type 2 diabetic patients at Santiago de Cuba Ophthalmology Center from October 2017 to October 2019. Results: A predominance was found of patients who had had diabetes mellitus for more than 10 years and were aged 55 years or over (60.0%); black skin color prevailed with 66.7%; visual acuity above 0.6 was present in 49.4% of the cases, and proliferative diabetic retinopathy was the most common type (55.9%). In both groups glycosylated hemoglobin values above 7% prevailed, whereas normal albuminuria was predominant with 46.7% and 66.7%, respectively. Conclusions: High glycosylated hemoglobin and normal albuminuria values are clinically associated to proliferative diabetic retinopathy.