Quistes secundarios de iris

• Autores: Leonel Ramos Bello, Isabel Ambou Frutos, Yalier Hernández Velázquez, Marietta Gutiérrez Castillo, Iraisis Hormigo Puerta
• Localización: Revista Cubana de Oftalmología, ISSN-e 1561-3070, ISSN 0864-2176, Vol. 35, Nº. 3, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Secondary Iris Cysts
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los quistes epiteliales del iris o de cámara anterior son una rara y grave complicación tras la cirugía o traumatismos penetrantes del segmento anterior del ojo. Son secundarios a la invasión epitelial de la cámara anterior. Se ha descrito una incidencia de 0,09-0,12 %, aunque estudios histopatológicos en ojos enucleados, tras cirugía de cataratas señalan una incidencia del 16 %. Frecuentemente evolucionan hacia un aumento progresivo de tamaño y la producción de complicaciones visuales como glaucoma (de ángulo abierto por liberación de contenido mucoso del quiste, o cerrado), uveítis, descompensación corneal y membranas retrocorneales. Se presenta el caso de un paciente masculino de 61 años de edad, que acude a consulta tras una cirugía de dos meses de evolución, en la que se le realizó una cirugía combinada de catarata y glaucoma Al examen en lámpara de hendidura le son detectados varios quistes retroiridianos.

  • English

    Iris epithelial or anterior chamber cysts are a rare and serious complication following surgery or penetrating trauma to the anterior segment of the eye. They are secondary to epithelial invasion of the anterior chamber. An incidence of 0.09-0.12% has been described, although histopathological studies in enucleated eyes after cataract surgery indicate an incidence of 16%. They frequently evolve towards a progressive increase in size and the production of visual complications such as glaucoma (open angle due to the release of mucous content of the cyst, or closed), uveitis, corneal decompensation and retrocorneal membranes. We present the case of a 61-year-old male patient, who came to the clinic after a two-month surgery, in which he underwent a combined cataract and glaucoma surgery.