Resumen de ACI-Polo: Sistema computacional para el análisis de la actividad competitiva individual en juegos de polo acuático

César Soto Valero, Irvin Pérez Morales, Mabel González Castellanos, Alexander de la Celda Brovkina

• español

  La extracción automática de conocimiento e información estadística útil a partir de secuencias de video en juegos reales de polo acuático resulta ser una tarea compleja y poco estudiada actualmente. Siguiendo las directrices de la Metodología Observacional, el presente trabajo propone el uso del sistema computacional ACI-Polo, desarrollado para facilitar el análisis de la actividad competitiva individual en este deporte. ACI-Polo posibilita, a partir de un esquema estructural de juego definido previamente, la realización de análisis estadísticos detallados del juego, así como la identificación de micro-situaciones de especial interés para técnicos y entrenadores. El desempeño del sistema, así como la utilidad y fiabilidad de la información obtenida ha sido comprobado por varios expertos de polo acuático en juegos reales. En este sentido, la aplicación favorece la fundamentación teórica de tareas complejas como son el análisis táctico del juego y la planificación de estrategias con el fin de perfeccionar el entrenamiento individualizado de los polistas.

• English

  The automatic extraction of useful knowledge and statistical information from waterpolo video sequences is a complex task currently little studied. Following the guidelines of the Observational Methodology, this paper describes the implementation of ACI-Polo, a computer system for the analysis of individual competitive activity in waterpolo games. The developed application allows, from a structural and previously defined game plan, to conduct detailed statistical analysis of the game and the identification of special micro-situations for coaches and trainers. The performance of the system, as well as the usefulness and reliability of the knowledge generated, has been tested by several experts of waterpolo in real games. Moreover, the application has favored the theoretical interpretation of complex tasks such as tactical game analysis and planning strategies, in order to improve the individualized training of waterpolo players.