Resumen de Alternativa de reúso para cortes de perforación contaminados con diésel

Alejandro Silva Gutsens, Yuletsis Díaz Rodríguez

• español

  RESUMEN En la industria petrolera cubana resulta necesario la adopción de nuevas alternativas y tecnologías para prevenir la contaminación y minimizar el impacto ambiental derivado de esta actividad. Entre las afectaciones más severas se destacan las producidas por las acciones de extracción y manejo del petróleo. Uno de los temas más preocupantes es la generación de grandes volúmenes de residuos sólidos petrolizados sobre todo los cortes de perforación impregnados con fluidos o lodos base combustible diésel ya que se dificulta su tratamiento y disposición final.

• English

  ABSTRACT In the Cuban oil industry, it is necessary to adopt new alternatives and technologies to prevent pollution and minimize the environmental impact derived from this activity. Some of the most severe effects include those produced by the actions of oil extraction and management. One of the most concerning issues is the generation of a large volume of petroleum solid waste (contaminants), especially drill cuttings coated with diesel fuel-based fluids or sludge, since their treatment and final disposal are difficult.