Resumen de Computación con palabras en la evaluación del Diseño como instrumento de la Gestión Ambiental

Rosa María Renté Labrada, Arianet Valdivia Mesa, Manuel Vega Almaguer, Gilberto Enrique González Hidalgo

• español

  El mundo enfrenta una crisis ambiental sin precedentes en la historia de la humanidad, para lo que se requiere de una cultura material con un valor ambiental que reduzca los impactos negativos sobre el patrimonio ambiental. En este contexto, el diseño de productos se orienta hacia la satisfacción de las necesidades humanas y requiere del apoyo de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs). Es por eso que, el presente trabajo, propone la integración de criterios ambientales en la evaluación durante el proceso de diseño a través de las (TICs), utilizando la computación con palabras, específicamente el método de 2-tuplas lingüísticas. Experiencia en la que participaron la Universidad de las Ciencias Informáticas, el Instituto Superior de Diseño de la Universidad de La Habana y el Instituto Superior Politécnico de Huíla de la Universidad Mandume Ya Ndemufayo, en Angola. Como resultado, se instrumentó una evaluación de diseño que permite llegar a un consenso con múltiples expertos y múltiples criterios; desde las primeras etapas del proceso de diseño para una mejor visualización del diseño como instrumento de la gestión ambiental. Además, de la generación de nuevas dinámicas de trabajo de los equipos de desarrollo de productos, como un modo de validación de la calidad ambiental de los resultados de diseño.

• English

  The world is facing an environmental crisis unprecedented in human history, which requires a material culture with an environmental value that reduces negative impacts on environmental heritage. In this context, design of product is oriented towards satisfying human needs and requires the support of Information and Communications Technology (ICTs). That is why, this work, proposes the integration of environmental criteria in the evaluation during the design process through ICTs, using computing with words, specifically the 2-tuple linguistic method. Experience in which participated the University of Computer Sciences, the Higher Institute of Design of the University of Havana and the Higher Polytechnic Institute of Huíla of the Mandume Ya Ndemufayo University in Angola. As a result, a design evaluation was implemented that allows reaching a consensus with multiple experts and multiple criteria; from the early stages of the design process for a better visualization of design as instrument of environmental management. In addition, the generation of new work dynamics of the product development teams as a way of validating the environmental quality of the design results.