Resumen de "Sin temor a la mujer": Adorno y el car´acter femenino
- español
Las mujeres juegan un papel central en la crítica de Adorno a la industria cultural. Su comportamiento es el ejemplo paradigmático cuando se aborda el consumo como combinación de conciencia individual e inconsciencia social. Además, las mujeres parecen especialmente susceptibles a la socialización conformista de las energías libidinales y a la comercialización del erotismo. Al mismo tiempo, la mujer representa una fuerza contraria al carácter masculino. Este ensayo interpreta en primer lugar el patriarcado como precedente de la dialéctica de la ilustración, para después situar la renuncia pulsional requerida para alcanzar el rendimiento cultural más allá de la separación de los sexos. En este contexto, la teoría de la mujer castrada simbólica y psicológicamente se completa con una referencia a la historia real de la castración. Por último, se plantea la cuestión de por qué «ser diferente sin temor» debería significar también «no temer a la mujer» (Adorno).
- English
Women play a central role in Adorno's critique of the culture industry. Their behavior is a paradigmatic example of consumption as a combination of individual consciousness and social unconsciousness. Moreover, women seem particularly susceptible to the conformist socialization of libidinal energies and the commercialization of eroticism. Yet woman also represents a counterforce to the male character. This essay first interprets patriarchy as a precedent for the dialectic of enlightenment, in order to then locate the renunciation of instinct necessary for cultural achievement beyond the separation of the sexes. In this context, the theory of the symbolically and psychologically castrated woman is supplemented by a reference to the real history of castration. Finally, the question arises as to why “being different without fear” should also mean “not being afraid of women” (Adorno).
