Resumen de Reflexiones sobre la relación de la Risālat ğāmiʻat al-ğāmi‘a con los Iḫwān al-Ṣafā’
- español
Este artículo tiene por objetivo estudiar la relación de la obra Risālat ğāmi‘at al-ğāmi‘ā con los escritos del grupo de autores escondidos detrás de la denominación de Iḫwān al-Ṣafā’. En el mismo se reflexiona sobre la atribución de esta epístola a los Hermanos de la Pureza. Luego se investiga el desarrollo del pensamiento ismailí batiní en esta obra comparándolo con las ideas filosóficas principales de Iḫwān al-Ṣafā’. De igual modo, arroja luz sobre la expansión de los manuscritos Ğāmi‘at al-ğāmi‘ā y se fija su fecha de composición.
- English
This article aim to study the relationship between the opuscle entitled Risālat Ğami‘at al-ğami‘a and the writings of the group of authors known as Iḫwān al-Ṣafā’ and are valued the arguments on the attribution of this epistle to the Brethren of Purity. Also offers an interpretation of the presence and development of Ismaili Batini thought, making a comparison with the main philosophical conceptions of the Iḫwān al-Ṣafā’. Finally, it is explained the diffusion of the manuscripts of Ğāmi‘a al-ğāmi‘a and it is fixed their date of composition.
