Información General

• Autores: Marcel Möring, Julio Grande (trad.)
• Editores: Alianza
• Año de publicación: 2003
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-206-4399-1, 84-206-4399-8
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Descripción principal

• Nathan, escritor de cuentos y el último de la dinastía Hollander, se dirige a la casa heredada de su tío Herman para terminar la biografía que éste a cambio le encargó. Allí queda aislado por la nieve con Nina, la hija ilegítima de su hermano mesiánico. Ambos, amenazados por todo tipo de trampas y voces del pasado, pasan cinco días en esa casa embrujada en la que los muertos entran y salen continuamente. En esas circunstancias, sentados en torno al fuego encendido y alimentado con las posesiones que el tío Herman reunió con tanto esmero, Nathan cuenta la extraña historia de su familia. Vinieron del Este, de las tierras fronterizas entre Polonia y Lituania, impelidos por las fuerzas de la historia. Se hicieron holandeses hasta el punto de cambiar su apellido original, Levie, por el de Hollander en agradecimiento a la tierra de acogida. Eran relojeros, como el viejo Chaim, y artesanos; se convirtieron en físicos, sociólogos, falsos mesías y escritores de cuentos. Más tarde continuaron su peregrinaje hacia el oeste, hacia Estados Unidos, huyendo del nazismo, y terminaron envueltos en el lanzamiento de la bomba atómica. En Babilonia es una novela divertida, sarcástica y épica. Un laberinto mágico y misterioso, una torre de Babel de Brueghel sembrada de historias a caballo entre lo real y lo irreal. Marcel Möring traza con ingenio, a través de las vicisitudes de los Hollander como sujetos activos y pasivos de la historia, un relato memorable y entrañable sobre las ambiciones, delirios y contradicciones del ser humano. Sobre el talento, también humano, de tomar decisiones equivocadas en momentos no menos equivocados.