Información General

• Autores: Luis Cervera Vera
• Editores: Fundación Juanelo Turriano
• Año de publicación: 1996
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-920755-1-1
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Resumen

• Es conocida la amistad que unía a dos de los personajes más influyentes en el campo de la ciencia y la técnica del Renacimiento en España: Juan de Herrera y Juanelo Turriano. Durante los años de investigación que el autor dedicó al primero de ellos, fue apareciendo material relativo al segundo que resultó ser de gran interés. Dicho interés ha quedado traducido en esta completa recopilación de distintos documentos biográficos que aportan luz a la trayectoria de una figura tan relevante como desconocida, Juanelo Turriano

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Índice

• 1. Carta de Francisco de Ibarra al emperador Carlos V en la que le notifica que Don Juan de Luna ha entregado a Juanelo Turriano El reloj grande -- 2. El Ayuntamiento de Toledo conoce la cédula de Felipe II, fechada en 4 de octubre de 1561 sobre subir agua para la ciudad de Toledo, y para su cumplimiento suplican a S.M. que prorrogue la costa del mantenimiento del segundo ingenio -- 3. Sobre los trabajos de Luis de Vega para concertar lo del agua del Alcázar -- 4. Carta de reconocimiento de censo perpetuo enfitéutico otorgado por Juanelo Turriano a favor de Juan Moreno sobre un solar en Madrid -- 5. Cédula real por la que se conceden a Juanelo Turriano cuatrocientos ducados anuales, con la obligación de que resida en la corte y haga relojes y otras cosas de su profesión que le fueren mandadas -- 6. Billete enviado a S.M. donde se hace mención de una cosa de subir agua a Toledo -- 7. El Comendador Mayor de Alcántara ofrece al rey razones por las que conviene mantener relaciones de amistad con el Papa para beneficio de ambos poderes; transmite la solicitud de Su Santidad de que le preste a Juanelo Turriano durante dos años, informa sobre el asiento del Conde de Luna, el protonotario y la próxima visita de un cardenal a España, suplicándole mantenga en secreto todo cuanto incluye en esta memoria -- 8. Carta de pago y finiquito otorgado por Bartolomé de Asturias a favor de Juanelo Turriano en concepto del valor de la medianería de una casa en el madrileño barrio de Lavapiés -- 9. Cédula real de Felipe II por la cual dispone que, durante su asistencia a las cortes de Aragón, realice Juanelo Turriano los trabajos encomendados y, además, pueda acudir a Toledo cuantas veces le pareciere -- 10. Capitulaciones que Juanelo Turriano otorgó con Bartolomé de Astudillo sobre las medianerías de unas casas colindantes del Barrio de Lavapiés, propiedad de ambos -- 11. Cédula real de Felipe II por la que dispone se paguen a Luis de Fox trescientos ducados por ciertos modelos e ingenios que hizo para subir el agua a la ciudad de Toledo -- 12. Billete de mano de Felipe II en el cual dispone que Juanelo haga una rueda de reloj mejor que la del relojero Durango, con la condición de que le paguen sus trabajos en dicho reloj -- 13. Asiento y capitulaciones entre la ciudad de Toledo y Juanelo Turriano para subir el agua del Río Tajo -- 14. Obligación para cumplir lo acordado en las capitulaciones entre la ciudad de Toledo y Juanelo Turriano y traslado del poder que la ciudad de Toledo dio a sus representantes para firmar dichas capitulaciones -- 15. Cédula real por la que Felipe II dispone que abonen a Juanelo Turriano mil ducados a cuenta de un reloj de cristal y de sus gajes y salario -- 16. Obligación de Bautre Gutiérrez para entregar a Juanelo Turriano 17 quintales de latón labrado en planchas -- 17. Memoria de los materiales necesarios para la construcción de los ingenios para subir agua a Toledo -- 18. Carta de Juanelo Turriano por la que reconoce deber un millón quinientos ochenta mil trece maravedís a Hipólito Afetate y a Jacobo de Bardi -- 19. Carta al secretario Martín de Gaztelu sobre el molino Barranchuelo en la que cita a dos maestros flamencos anteriores a Juanelo -- 20. Carta de Felipe II al corregidor de la ciudad de Toledo para que Juanelo Turriano construya nuevos ingenios de agua -- 21. Cédula de Felipe II por la que dispone se abonen cantidades por el arrendamiento del molino de Barranchuelo, debajo del puente de Alcántara en Toledo -- 22. Cédula de Felipe II al corregidor de la ciudad de Toledo para que éste se ocupe de lo pertinente para la compra del molino de Barranchuelo, debajo del puente de Alcántara en Toledo -- 23. Carta de Almaguer a Martín de Gaztelu sobre metal para campanas en El Escorial que podría diligenciar Juanelo Turriano en Toledo -- 24. Cédula real de Felipe II ordenando que cesen las obras de la acequia de Colmenar de Oreja y se continúen según ordene Juanelo Turriano -- 25 Felipe II solicita informes de los daños que el ingenio de Juanelo Turriano ha producido en los molinos de Barranchuelo -- 26. Cédula real por la que se ordena la comparecencia de los tasadores del molino de Barranchuelo a la mayor brevedad posible ante el alcalde de la ciudad de Toledo, para preveer lo que conviniere -- 27. Carta de pago otorgada por Jácome de Trezo, en nombre de Juanelo, del salario y gajes de éste correspondiente?s al tercio primero del año 1572 -- 28. Carta de Jácome de Trezo, a favor del pagador Hernando de Serralta obligándose a garantizar la cantidad recibida para Juanelo Turriano -- 29. Solicitud de Juan Antonio Fasollo del traslado de una cédula real sobre el edificio del agua fechada el 12 de abril de 1565; de la escritura de concierto que la ciudad de Toledo hizo con Juanelo Turriano el 16 de abril de 1565, y de una petición de éste a la ciudad de Toledo en la que solicita la renta que se le debe y otra cantidad para terminar las obras -- 30. Cédula real por la que se encarga al corregidor Juan Gutiérrez Tello deshacer la tasación del molino de Barranchuelo porque hubo daño para la Hacienda real y por la que se ordena se vuelva a retrasar o se envíe informe de lo que le pareciere que se pueda y deba proveer -- 31. Cédula real por la que se ordena a la ciudad de Toledo cumpla lo asentado y capitulado con Juanelo Turriano -- 32. Juanelo Turriano manifiesta a Felipe II haber terminado el ingenio de Toledo, reclama el importe que le adeudan por su trabajo y envía el informe a S.M. -- 33. Cédula real por la que Felipe II ordena se cumplan las diligencias pertinentes para concluir la tasación y compra del molino Barranchuelo, así como que le sea enviado un informe sobre todo ello -- 34. Carta del secretario Gaztelu al corregidor de Toledo para concluir el negocio que se asentó con Juanelo Turriano sobre subir el agua del río Tajo a la ciudad, transmitiendo la autorización de S.M. para nombrar jueces que oigan a las partes en caso de no haber concierto entre ellas -- 35. Acuerdo en la sesión del Ayuntamiento de Toledo para proveer lo que convenga del ingenio de Juanelo Turriano -- 36. En la sesión del Ayuntamiento de Toledo se acuerda nombrar comisarios para tratar del ingenio de Juanelo Turriano a Mateo Vázquez y a Luis de Herrera -- 37. En la sesión del ayuntamiento de Toledo se acuerda aceptar la propuesta del secretario Gaztelu para el ingenio de Juanelo Turriano -- 38. En la sesión del ayuntamiento de Toledo se acuerda abonar a Juanelo Turriano la cantidad que se le adeuda -- 39. En la sesión del ayuntamiento de Toledo acuerdan manifestar que no obtiene la ciudad provecho alguno del ingenio de Juanelo Turriano -- 40. Carta de poder otorgada en la sesión del Ayuntamiento de Toledo a su regidor Luis Gaitán de Ayala, para que se dirija a Felipe II exponiendo que la ciudad no recibe aprovechamiento del ingenio de Juanelo Turriano 41. Carta enviada por la ciudad de Toledo a Felipe II en la que se ruega dispense el abono a Juanelo Turriano de alguna gratificación, porque no resulta beneficioso su ingenio para dicha ciudad 42. En la sesión del Ayuntamiento de Toledo acordaron aderezar el camino que baja junto al ingenio de Juanelo Turriano 43. Cédula Real por la que se ordena concluir la compra del molino de Barrancuelo, pagando a sus propietarios los setecientos veinte mil maravedís en que fue tasado 44. Súplica de Juanelo Turriano para cobrar los trabajos que ha realizado en su ingenio de Toledo 45. En la sesión del ayuntamiento de Toledo acuerdan solicitar que la ciudad no abone paga alguna a Juanelo Turriano por su ingenio 47. Fragmento de un acta en la que se menciona un viaje a la corte de Luis Gaitán de Ayala en relación con el negocio de Juanelo Turriano 48. Carta de la ciudad de Toledo a Felipe II excusándose de abonar alguna para a Juanelo Turriano por su ingenio 49. Carta de Juanelo Turriano a S.M. Felipe II en la que se expone su situación de extrema miseria y pobreza y le ruega que mande poner fin al asunto de la deuda que la ciudad de Toledo tiene con él 50. Traslado del poder que Juanelo Turriano, enfermo y con legítimo impedimento, otorga el 14 de diciembre de 1574 a su nieto Juan Antonio Fassole para que le represente ante S.M. y ante la ciudad de Toledo con objeto de que esta última cumpla lo acordado en las capitulaciones firmadas seis años atrás sobre lo que al pago del ingenio del agua y rentas adeudadas se refiere; traslado del poder de representación que la ciudad de Toledo concede a Luis Gaitán de Ayala el 29 de octubre de 1574 y nueva escritura de concierto entre ambas partes 51. Cédula real por la que Felipe II aprueba y ratifica el contenido de la segunda escritura de concierto firmada por los representantes de Juanelo Turriano y de la ciudad de Toledo, y por la que se ordena su cumplimiento y ejecución en la manera pactada 52. Cédula real por la que Felipe II ordena a la ciudad de Toledo que se entregue a Juanelo Turriano, en cumplimiento de la segunda escritura de concierto, los suelos que ocuparen los dos ingenios del agua por el tiempo acordado y seis mil ducados, manifestando asimismo su aprobación y ratificación del nuevo asiento concertado entre las partes 53. Cédula por la que se encomienda a los oficiales de las obras del alcázar que vigilen el cumplimiento por parte de Juanelo Turriano de la nueva escritura de concierto con la ciudad de Toledo y por la que dispone el abono de mil ducados a aquel para la conclusión de las obras del ingenio 54. Cédula real dirigida a los contadores mayores de cuentas y tenientes para que libren y entreguen a Alonso Arze de Mazuelas, pagador de las obras del Alcázar, mil ducados para la fábrica del segundo ingenio que ha comenzado a construir Juanelo Turriano 55. Los oficiales de las obras del Alcázar de Toledo informan al secretario Gaztelu sobre lo concerniente a los últimos trabajos realizados, los materiales empleados y los gastos habidos en ellos, así como sobre la escritura de venta, aún pendiente del molino de Barrancuelo, solicitando les sea enviada una cédula real por la que se ordene efectuar la tasación de la escalera principal del Alcázar a Martín Barrena 56. Cédula real dirigida a los contadores mayores de cuentas para que admitan en data, reciban, pasen a cuenta y entreguen a Alonso Arze de Mazuelas, pagador de las obras del Alcázar, la cantidad que se gastaron en la torrecilla y que remata el ingenio de Juanelo Turriano 57. Lectura y acatamiento de la cédula real, por la que se proveía por vía de sisa, repartimiento, sobra o en otra forma la deuda pendiente con Juanelo Turriano, y nombramiento de Antonio de Luna y Baltasar de Yepes para que revisen el asiento y concierto entre la ciudad de Toledo y Juanelo Turriano 58. Sesión del Ayuntamiento de Toledo en la que se leyó y se dio la conformidad a un parecer de los comisarios en el que se ratifican el asiento y concierto tomados por la ciudad con Juanelo Turriano sobre los seis mil ducados que se le adeudan, lectura de la escritura de ratificación y aprobación de la misma 59. Lectura en el Ayuntamiento de Toledo de la cédula real por la que se ordena pagar a Juanelo Turriano los seis mil ducados que se le adeudan y discusión para acordar lo relativo al medio y orden para cumplir tal pago 60. Sesión del Ayuntamiento de Toledo en la que se acuerda librar a Juanelo Turriano dos mil ducados -- 61. Sesión del Ayuntamiento de Toledo en la que se presenta una petición de Juanelo Turriano para que les sean librados en el plazo de un año los cuatro mil ducados que le debe la ciudad y acuerdo tomado al respecto 62. Cédula real de Felipe II por la que se ordena al contador Francisco de Garnica y al secretario Juan Delgado el cumplimiento del acuerdo adoptado sobre la deuda que la ciudad de Toledo mantiene con Juanelo Turriano 63. Informe de los comisarios de las obras del Alcázar al Ayuntamiento de Toledo de los trabajos realizados en el mesón 64. Carta de los oficiales del Alcázar de Toledo, Lorenzo Oliverio y Juan Arze de Mazuelo a Martín de Gaztelu sobre las necesidades y dificultades de las obras del ingenio de Juanelo Turriano 65. Sesión del Ayuntamiento de la ciudad de Toledo en la que se solicita a los regidores y jurados para que hagan relación e informe sobre el proyecto para subir el agua, y petición de Luis Trevió, guarda de los montes, para que se libre su salario 66. Cédula real por la que se ordena se vendan a los oficiales del Alcázar en su justo precio los materiales y se faciliten las carretas y bestias necesarias, así como los oficiales y peones que se precisen para proseguir las obras del Alcázar y de los ingenios de Juanelo Turriano -- 67. Traslado de una cédula real por la que se ordena aprovisionar los materiales, carretas, animales de tiro y oficiales que sean necesarios para la prosecución de las obras del Alcázar y del ingenio del agua, pagando por ello el precio y jornales que correspondieren 68. Sobre el dinero que entregó la ciudad de Toledo a Juanelo Turriano a cuenta de los seis mil ducados adeudados a Juanelo Turriano 69. Licencia y facultad otorgadas a la ciudad de Toledo para que pueda imponer sobre los bienes y rentas propios de ella el censo para pagar los seis mil ducados adeudados a Juanelo Turriano 70. Cédula real dirigida al corregidor o juez de residencia de Toledo, para que asignen un alguacil a Juanelo Turriano, el que éste mismo señalare, para la guardia y conservación del ingenio del agua, pues le han quitado el que tenía que estaba diestro e instruído y urge para la continuación de dicha obra. 71. Los oficiales de las obras del Alcázar de Toledo informan al secretario Gaztelu de los trabajos realizados en las mismas, así como del estado y funcionamiento del ingenio del agua de Juanelo Turriano, solicitando sea asignado un alguacil para su guardia y vigilancia 72. Cédula real de Felipe II por la que se ordena al corregidor de la ciudad de Toledo de comisión al sobrestante ordinario de las obras del Alcázar para traer vara de alguacil, tomar y comprar materiales para la prosecución de las mismas, castigar a quienes atenten contra ellas y guardar el ingenio del agua 73. El alférez mayor de Toledo, Don Pedro de Silva, suplica que la ciudad mande nombrar comisarios que hablen a los priores de los monasterios para hacer oración por la necesidad de agua 74. Carta de Lorenzo Oliverio, veedor de las obras del Alcázar de Toledo, al secretario Gaztelu, en la que se le informa sobre la necesidad de que se provean mil ducados para la continuación del los trabajos en el artificio de Juanelo Turriano, así como sobre los avances realizados en aquellas, al tiempo que se solicita respuesta en torno a lo concerniente a la compra de ciertas casas y al aderezo de la bóveda de la torre 75. Cédula real de Felipe II por la que dispone sean entregados mil ducados a Alonso Arze de Mazuelas, pagador de las obras del Alcázar de Toledo, para la continuación de los trabajos en el segundo ingenio de Juanelo Turriano 76. Cédula real de Felipe II por la que se ordena el libramiento de mil ducados en manos de Alonzo Arce de Mazuelas, pagador de las obras del Alcázar de Toledo, para la prosecución de los trabajos en el segundo ingenio de Juanelo Turriano, al margen de los otros mil ducados ordenados pagar por cédula anterior de 13 de julio de 1576 77. Orden de entregar a Juanelo Turriano cincuenta mil maravedís que se le adeudan en concepto de salario 78. Cédula real por la que se ordena el libramiento de dos mil ducados para la continuación de las obras del Alcázar y el segundo ingenio de Juanelo Turriano 79. Informe sobre las campanas para el cuarto de prestado del Monasterio de San Lorenzo del Escorial 80. Informe de Juanelo Turriano sobre las campanas del Monasterio de El Escorial 81. Cédula real de Felipe II por la que dispone se le entreguen a Alonso Arze de Mazuelas, pagador de las obras del Alcázar de Toledo, mil ducados para la continuación de los trabajos del segundo ingenio del agua de Juanelo Turriano 82. Carta al secretario Gaztelu en la que Juanelo Turriano solicita le sea entregado el molino que está junto al ingenio del agua para poder acabar las obras de éste, así como del pago de los mil quinientos ducados en que tal molino ha sido tasado 83. Cédula real por la que Felipe II dispone sean entregados a Alonso Arce de Mazuelas regidor de Toledo y pagador de las obras del Alcázar, mil ducados para proseguir los trabajos que se realizan en la construcción del segundo ingenio de Juanelo Turriano -- 84. Cédula real de Felipe II por la que se ordena a Alonso Arce de Mazuelas , pagador de las obras del Alcázar de Toledo, entregue cuatrocientos ducados a Juanelo Turriano para su ayuda de costa 85. Sobre el informe de Cristóbal de Zuaco sobre subir el agua del Río Tajo a la ciudad de Toledo sin perjudicar el ingenio de Juanelo Turriano y sobre la construcción de tres fuentes, al tiempo que solicita licencia real para levantar molinos donde fuere menester y la concesión de una vara de alguacil para la guarda de aquél 86. Cédula real por la que Felipe II encomienda a Juan Gutiérrez Tello, maestro corregidor de la ciudad de Toledo, realizar las averiguaciones pertinentes para esclarecer lo relativo al daño que recibe la rueda que mueve el ingenio del agua de Juanelo Turriano de otras ruedas de molinos cercanos, y por la que ordena se reúnan los materiales necesarios para repararlo 87. Felipe II dispone por cédula real que el Licenciado Tejada corregidor de la ciudad de Toledo prosiga la investigación sobre el daño que recibe la rueda del ingenio del agua de Juanelo Turriano de otras ruedas de molinos cercanos que le encomendara en su día a Juan Gutiérrez Tello, y ordena se provean los materiales necesarios para su reparación y para cuanto sea preciso en las obras del Alcázar 88. Cédula real por la que Felipe II encarga al nuevo corregidor de Toledo Don Fadrique Portocarrero Manrique, se ocupe de realizar las averiguaciones que procedan sobre el daño que recibe la rueda que mueve el ingenio del agua de Juanelo Turriano de otras ruedas de molinos que están junto a él, y por la que dispone se provean los materiales que sean necesarios para su reparo y la continuación de las obras del Alcázar 89. Breve discurso de Juanelo Turriano a S.M. en torno a la reducción del año y reforma del calendario, con la explicación de los instrumentos por él inventados para enseñar su uso en la práctica 90. Memorial de los oficiales de las obras del Alcázar de Toledo y de Juanelo Turriano sobre los materiales necesarios para reedificar el ingenio viejo del agua y el coste de los mismos 91. Carta de Juanelo Turriano a Su Santidad Gregorio XIII explicándole su opinión sobre la reducción del año y la reforma del calendario 92. Copia de la carta de Felipe II a Su Santidad para que conozca los pareceres de las universidades de Salamanca y Alcalá y de Juanelo Turriano sobre la reforma del calendario 93. Carta de Felipe II al Abad Briceño sobre el envío al Santo Padre de tablas e instrumentos ideados por Juanelo Turriano para la reforma del calendario 94. Carta de Felipe II a Su Santidad sobre el envío de los pareceres de Juanelo Turriano para la reforma del calendario 95. Carta del Abad Briceño acusando recibo de la enviada por Felipe II, a quien comunica que informará a Su Santidad de los instrumentos y tablas de Juanelo Turriano para la reforma del calendario 96. Carta del Abad Briceño a Felipe II sobre la reforma del calendario una vez acuse recibo Su Santidad de la carta enviada por S.M. 97. Carta del Abad Briceño a Felipe II en la cual relata que Su Santidad ha recibido los pareceres de las universidades de Salamanca y Alcalá con el de Juanelo Turriano sobre la reforma del calendario 98. Carta del Abad Briceño a Felipe II en la cual menciona que ha suplicado a Su Santidad que la reforma del calendario se hiciese con la menor alteración posible 99. Poder que otorgó Juanelo Turriano a sus criados Juan Domingo de Malaespina y Pedro de Almaguer para que vendieran la alcaidía de la cárcel de la villa de Ocaña ante el escribano Pedro Ortiz 100. Traslado de la cédula real fechada en 22 de diciembre de 1579, en la que se hace merced a Juanelo Turriano de la alcaidía de la cárcel de la villa de Ocaña, dado ante el escribano Pedro Ortiz 101. Venta de la alcaidía de la cárcel de Ocaña que hizo Juanelo Turriano a Alonso García de Haro 102. Carta de declaración de Alonso García de Haro y Magdalena de Figueredo por la que testimonian que Pedro de Almaguer en nombre de Juanelo Turriano vendió y renunció a favor de aquel la alcaidía de Ocaña 103. Nombramiento de Alonso García de Haro como alcalde de la cárcel de Ocaña con el consentimiento de Juanelo Turriano 105. Carta de poder otorgada por Juanelo Turriano a Jorge de Diana para que éste pueda cobrar veinticinco mil maravedís del alquiler de unas casas en Madrid a Hernando Henríquez 106. Carta de poder otorgada por Juanelo Turriano a Jorge de Diana para que notifique a Alonso García de Haro el título de la provisión de alcaide de la cárcel de la villa de Ocaña 107. Declaración por la que Juanelo Turriano renuncia a favor de su nieta Emilia Felipa de Viana Turriano la pensión vitalicia que le fue otorgada por Felipe II 108. Carta de dote en la que Juanelo Turriano declara la cesión de unas casas en Milán y setenta y cinco mil maravedís de la pensión sobre la panadería de la Puerta de San Antonio a su nieta Emilia Felipa de Turriano 109. Cédula real por la que Felipe II encomienda al corregidor de la ciudad de Toledo que junto con los oficiales de las obras del alcázar trate de la tasación y compra de un molino, necesario para el servicio y movimiento del segundo ingenio del agua 110. Carta de Antonio Fassole y Juanelo Turriano por la que se obligan a pagar a Luis Hurtado, contador de las obras del Alcázar, 37.500 maravedís en el plazo de 30 días 111. Sobre la tasación del molino mediano que su majestad mandó comprar para el segundo ingenio del agua de Toledo en 850.000 maravedís 112. Cédula real de Felipe II por la que se ordena a los oficiales de las obras del Alcázar pagar 850.000 maravedís por el molino mediano -- 113. Advertencias a Juanelo Turriano sobre los ingenios de Toledo y para que tenga en lugar seguro los relojes para el Alcázar 114. Cédula real por la que se ordena comprar el molino mediano por su valor de tasación por ser necesario para las obras del segundo ingenio de Juanelo Turriano -- 115. Carta de poder otorgada por Juanelo Turriano a favor de Marco Antonio Turriano para que este pueda cobrar en su nombre seiscientas trece libras, doce sueldos y nueve dineros de Reinaldo Titón 116. Cédula real de Felipe II por la que ordena a los oficiales de las obras del Alcázar que se repare el primer ingenio y se termine el nuevo, para lo cual se envían 3.000 ducados, de los cuales 250.000 maravedís se destinarán a hacer más capaz la enfermería del Monasterio de San Juan de los Reyes, y para que se hagan unos desaguaderos en el claustro 117. Cédula de Felipe II por la que ordena al gobernador de Aranjuez entregue cincuenta piezas de machones para reparar el ingenio viejo que hizo Juanelo Turriano en Toledo 118. Felipe II dispone por cédula real que la cantidad destinada al Monasterio de San Juan de los Reyes, mencionada en un cédula anterior de fecha 1 de septiembre de 1582, se gaste en la reparación y terminación de los ingenios de agua de Toledo 119. Memorial de Juanelo Turriano en el que informa a Felipe II de la conclusión de dos ingenios del agua, ofreciéndole uno de ellos, el que su majestad elija, y en el que da cuenta de que desea escribir sobre estos ingenios y corregir el libro de los relojes conforme al nuevo calendario 120. Cédula en la que se ordena a sustituir las piezas de barro de los ingenios de Juanelo Turriano por otras de metal 121. Carta que Juanelo Turriano dirige al secretario Juan de Ibarra informándole sobre el buen funcionamiento de los ingenios y sobre algunas modificaciones que está realizando en el segundo de ellos 122. Carta de Francisco de Carvajal al secretario Juan de Ibarra sobre las pruebas realizadas en el ingenio nuevo 123. Carta de los oficiales de las obras del Alcázar Lorenzo Oliverio y Alonso Arze de Mazuelas al secretario Juan de Ibarra, en la que informan sobre el funcionamiento de los ingenios y de lo necesario que es que los dos queden al servicio del rey, mencionando asimismo otros asuntos de las obras 124. Testamento de Juanelo Turriano 125. Cédula real por la que se ordena a Alonso Arce de Mazuelas pagar a Bárbara Medea, hija de Juanelo Turriano, ya difunto, 200 ducados a cuenta de lo que montaren los instrumentos y cosas de este último 126. Memorial de Bárbara Medea en el que expone al rey los trabajos de su padre Juanelo Turriano y donde pide una merced para saldar los más de 10.000 ducados de deuda que quedaron pendientes al fallecimiento de éste 127. Memorial de los herederos de Juanelo Turriano sobre el aprovechamiento y rentabilidad de los artificios 128 y 129. Copia de las indicaciones dadas por Juan de Ibarra a Juan de Herrera para su visita a Toledo e informe tras haberlas efectuado 130. Último memorial de Juanelo Turriano en el que expone al rey su situación económica y familiar y en el que solicita ayuda para remediarla, así como algún oficio de papeles para Diego Joffre, casado con su nieta, y súplica de Bárbara Medea para que estas peticiones sean atendidas con brevedad 131. Cédula real de Felipe II por la que se ordena el pago de 300 ducados a Bárbara Medea para ayuda del enterramiento de Juanelo Turriano, a cuenta de los instrumentos del mismo 132. Cédula real por la que Felipe II ordena el pago de 2.000 ducados a Bárbara Medea, a cuenta de los 6.000 que se le deben por uno de los ingenios, herramientas y libros de Juanelo Turriano 133. Carta de privilegio concediendo a Bárbara Medea ciento siete mil ciento cuarenta y tres maravedís, recaudados de las rentas de los reinos de Castilla 134. Carta de poder de Bárbara Medea a Diego Jostre , su yerno, para que pueda recibir la paga de las rentas de los naipes de Castilla la Vieja, 107.000 y 143.000 maravedís 135. Escritura de venta que hace Bárbara Medea de unas casas en Madrid, heredadas de su padre, Juanelo Turriano, a Pedro de Médicis Corrección a la escritura de 18 de mayo de 1590 en la que Bárbara Medea hacía venta de unas casas de su propiedad a Pedro de Médicis 137. Cédula real dirigida a los oficiales del Alcázar, por la que se hace merced de cien ducados anuales a Juanelo Turriano Nieto que tiene a su cargo el ingenio del agua 138. Cédula real por la que se encomienda a Jácome de Diana, hijo de Juanelo Turriano, el cuidado y reparación de los relojes del Alcázar a cambio de cuatro reales diarios, uno de los cuales es destinado con carácter vitalicio para el sustento de su madre 139. Cédula real en la que se comunica a los oficiales de las obras del Alcázar el nombramiento de Juan Fernández del Castillo para el cuidado y conservación del ingenio con que se sube el agua al Alcázar de Toledo 140. Cédula real de Felipe II en la que se comunica a los oficiales de las obras del Alcázar la concesión de una pensión de 50.000 maravedís anuales a Gabriel Juanelo Turriano, bisnieto de Juanelo Turriano 141. Bárbara Medea pide traslado de la escritura de venta que hizo a don Pedro de Médicis de unas casas que heredó de su padre en el barrio de Lavapiés 142. Escritura de recibo de dote y donación de arras de Leonardo Turriano, ingeniero mayor de S.M. en los reinos de Portugal, natural de Cremona, desposado con Juana de Herrera 143. Venta de juro que realizan Leonardo Turriano y su mujer, Juana de Herrera, a Pedro de Salazar 144. Cédula real de Felipe II por la que se hace merced de dos reales diarios durante seis años a María Turriano, hija de Bárbara Medea 145. Cédula real de Felipe II por la que dispone que Juan Fernández del Castillo, encargado de la conservación de los ingenios, haga uno nuevo con los despojos del viejo, según propuesta de Francisco de Mora 146. Cédula real por la que Felipe II ordena al mayordomo de Aranjuez la entrega de 6.000 ducados de la hacienda de esta ciudad al pagador del Alcázar de Toledo para que prosigan las obras en la escalera y corredor de este último según el parecer de Francisco de Mora 147. Traslado de una cédula real por la que se ordena aprovisionar los materiales, carretas, animales de tiro y oficiales que sean necesarios para la prosecución de las obras del Alcázar y del ingenio del agua, pagando por ello el precio y jornales que correspondieren 148. Cédula real por la que Felipe II ordena al tesorero del ingenio de la moneda de Segovia entregar al mayordomo de las obras del Alcázar ocho mil ducados anuales para éstas y la conservación de los ingenios 149. Carta del rey al canónigo doctoral de la iglesia de Toledo, don Dionisio de Melgar, para que le informe sobre si hay plaza vacante en el colegio de las doncellas, y sobre Margarita Bravo Turriano, cuya madre, María de Turriano, nieta de Juan de Cremones, solicita la admisión de aquella en el mismo 150. Cédula real por la que se envía a Caralina Turriano Osorio lo que se le concedió por merced de 7 de noviembre de 1598 a Gabriel Juanelo Turriano, su hermano y no había recibido por haber estado éste prestando servicios en Flandes 151. Cédula real al alcalde mayor de la ciudad de Toledo, Marcelo Godínez, para que averigüe y proceda contra los responsables de la falta de latón en los ingenios del agua.