Resumen de De la il·lusió al desencís: la transició valenciana a través de Valencia Semanal
- español
Los renovados debates sobre la Transición han mostrado que hay una distancia importante entre la construcción de la memoria y los hechos reales. En los escasos años de la Transición se configuraron muchas de las claves que definieron la realidad valenciana de las décadas siguientes, y es por eso que se hacen necesarias otras miradas revisionistas que analizan la historia con objetividad y equilibrio. En el semanario Valencia Semanal, que tuvo gran eco en la esfera política, se concentran muchas de las claves de la vida político-social valenciana y española. Fue a la vez escuela de periodistas y experimento vanguardista; espectador, pero también protagonista de las luchas fratricidas por el poder, con el ascenso y la caída de políticos históricos. Este estudio realiza una aproximación a los acontecimientos más importantes del periodo al País Valenciano.
- català
Els renovats debats sobre la Transició han mostrat que hi ha una distància important entre la construcció de la memòria i els fets reals. En els escassos anys de la Transició es configuraren moltes de les claus que definiren la realitat valenciana de les dècades següents, i és per això que es fan necessàries altres mirades revisionistes que analitzen la història amb objectivitat i equilibri. Al setmanari Valencia Semanal, que va tenir gran ressò en l’esfera política, es concentren moltes de les claus de la vida politicosocial valenciana i espanyola. Fou alhora escola de periodistes i experiment avantguardista; espectador, però també protagonista de les lluites fratricides pel poder, amb l’ascens i la caiguda de polítics històrics. Aquest estudi realitza una aproximació als esdeveniments més importants del període al País Valencià.
