Ce volume regroupe des études qui concernent la littérature « beur » au féminin. Le but de ce projet est de souligner la contribution apportée par la deuxième et la troisième générations issues de l'immigration maghrébine en France depuis les années quatre-vingt-dix. On voit apparaître de plus en plus de publications féminines par des voix distinctes qui réclament une identité propre, totalement détachée de cette dénomination de « beurette » jugée dépassée (...) beaucoup d'écrivaines optent pour la désignation de Franco-Maghrébines, proposant des écrits variés qui rompent avec les modèles et les schèmes établis par la première génération des beurs.
En fait, on assiste de plus en plus à un rythme soutenu de publications féminines par des voix distinctes qui avancent une identité propre à elles, totalement détachée de cette dénomination de "beurette" qu'elles considèrent comme usée et dépassée. En plus de renfermer des connotations négatives, voire insultantes, ce terme renforce le sentiment de marginalisation, d'exclusion de ces jeunes d'origine maghrébine et de nationalité française. C'est ainsi que beaucoup d'écrivaines optent pour la désignation de Franco-maghrébines, proposant des écrits variés qui rompent avec les modèles et les schèmes établis par la première génération des beurs, en vue de dégager, par-delà la diversité thématique, une vision féminine liée à leur condition.
págs. 13-47
págs. 51-68
págs. 69-78
págs. 79-97
Stratégies d'écriture pour la construction de la féminité maghrébine: "Ils disent que je suis une beurette" de Soraya Nini
págs. 99-115
págs. 117-132
La vie de mille déesses et salopes dans "Méchamment Berbère" de Minna Sif: ou l'immeuble aux femmes
págs. 133-140
"Dans l'enfer des tournantes" de Samira Bellil: récit testimonial et écriture du trauma
págs. 141-155
La généalogie tourmentée du Harki chez Zahia Rahmani: mémoire du Soldat Inconnu
págs. 157-173
págs. 175-190
págs. 191-205
págs. 207-217
"Fille de harki" de Fatima Besnaci-Lancou: histoire occultée et mémoires blessées
págs. 219-238
págs. 239-246
págs. 247-257
págs. 259-278
"Comment je suis devenue une beurgeoise" de Razika Zitouni: photographie d'un parcours social
págs. 279-296
págs. 297-309
págs. 311-321
págs. 323-335
págs. 337-349
págs. 351-361
Libertés en fugues majeures: "je m'appelle Latifa" de Latifa Zoubir: l'entre-deux de nouveau en question
págs. 363-376
págs. 377-389
Dire la souffrance de "La Honte" de Fatima Aït Bounoua: quelle identité pour une France plurielle?
págs. 391-404
págs. 405-420
Rachida Dati. "Fille de M'Barek et de Fatima-Zohra, Ministre de la justice": un trajet et un modèle d'intégration singuliers
págs. 421-439
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados