Resumen de Experiencias internacionales sobre microfinanzas: manual del microcrédito

Javier Ferrer Riquelme (ed. lit.), Miguel Ginés Vilar (ed. lit.)

• español

  A propósito del nombramiento como doctor honoris causa de Muhammad Yunus, se presenta este manual como reflexión sobre el poder de los microcréditos para luchar contra la pobreza. Tanto el discurso de aceptación de Yunus, como la laudatio de la catedrática de Economía Aplicada Ana María Fuertes Eugenio y el resto de capítulos, tienen el objetivo de difundir la obra de Yunus y sensibilizar a la población sobre la necesidad de las microfinanzas como instrumento fundamental en la cooperación al desarrollo. Obra enriquecida con aportaciones que revelan experiencias exitosas en el mundo de las microfinanzas.

• català

  A propòsit del nomenament com a doctor honoris causa de Muhammad Yunus, es presenta aquest manual com a reflexió sobre el poder dels microcrèdits per a lluitar contra la pobresa. Tant el discurs d'acceptació de Yunus, com la laudatio de la catedràtica d'Economia Aplicada Ana María Fuertes Eugenio i la resta de capítols, tenen l'objectiu de difondre l'obra de Yunus i sensibilitzar la població sobre la necessitat de les microfinances com a instrument fonamental en la cooperació al desenvolupament. Obra enriquida amb aportacions que revelen experiències reeixides en el món de les microfinances.

• English

  Regarding to the designation of Muhammad Yunus as doctor honoris causa, this manual is presented as a reflexion about the power of microcredits in order to fight against poverty. Both the acceptance speech by Yunus and the laudatio by the Professor of Applied Economics Ana María Fuertes Eugenio, and the rest of the chapters, have as a goal to spread Yunu¿s work and make people sensitive about the need of microfinances as a fundamental tool in cooperation and development. Work enriched with contributions that reveal succesful experiences in microfinances world.