Resumen de Traditions poétiques et narratives arabes: Littératures dialectale et populaire

Sobhi Boustani (dir.), Karam Rizk (dir.), Joseph-Michel Chraim (coord.)

• Porté conjointement par La Faculté des Lettres de l’Université Saint-Esprit de Kaslik, le CERMOM de l’INALCO – Paris et l’Université Ibn Tofail de Kénitra – Maroc, ce deuxième tome des Traditions poétiques et narratives arabe. Littérature dialectale et populaire regroupe les travaux de chercheurs en Linguistique et Terminologie, du Machreq, du Maghreb et d’Europe.

  Rédigés en français et en arabe, les articles qui y fi gurent, traitent différents aspects de la littérature dialectale au Liban, en Palestine, en Egypte et au Maroc. Ils sont l’expression de ces traditions poétiques arabes, d’expression dialectale, qui accompagnent depuis toujours la production littéraire et sont un élément déterminant du paysage qui la constituent.