• Discursos sobre tolerancia y diversidad en Europa: panorámica comparativa de 16 países europeos

• Texto Completo Libro

En tiempos recientes, la acomodación de las minorías étnicas y religiosas y de sus necesidades especiales ha sido una preocupación importante para la Unión Europea. En algunos países los desafíos han estado más relacionados con los grupos de inmigrantes, mientras que en otros se han referido más a las minorías autóctonas. La pregunta que a menudo se ha planteado, en términos más o menos políticamente correctos, es la cantidad de diversidad cultural, y de qué tipo, que puede tener cabida en las democracias liberales y laicas. Es en este contexto en el que este libro analiza 16 países europeos, 15 Estados Miembros: Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Polonia, Rumania, España, Suecia, el Reino Unido, y un país asociado: Turquía. El libro presenta las vías en que los diferentes estados han gestionado los dilemas comunes sobre la diversidad. Asimismo, plantea el propio significado de tolerancia teniendo en cuenta los diferentes países y sus circunstancias; arroja luz sobre la relación entre conceptos como la tolerancia, la aceptación, el respeto, el pluralismo, la integración o la asimilación; y, finalmente, trata de dar una serie de respuestas al tema de la diversidad que proporcione una base adecuada para la formulación de políticas públicas.

In recent times, the accommodation of ethnic and religious minorities and their special needs or claims has been an important concern for the European Union. In some countries challenges relate more to immigrant groups while in others they refer to native minorities. The question that has often been posed, in more or less politically correct terms, is how much and what kind of cultural diversity can be accommodated within liberal and secular democracies. It is in this context that this book surveys 16 European countries: 15 Member States: Bulgaria, Cyprus, Denmark, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, the Netherlands, Poland, Romania, Spain, Sweden, the UK, and one associated country: Turkey. The book discusses the ways in which different states have dealt with similar diversity dilemmas. It considers what tolerance means in different countries and under different circumstances. It also casts light to the relationship among concepts such as tolerance, acceptance, respect, pluralism, integration or assimilation and questions which concepts provide an appropriate base for policy making.