Latin and the Romance Languages in the Early Middle Ages

Roger Wright

Ayuda

Latin and the Romance Languages in the Early Middle Ages

Información General

Autores: Roger Wright (coord.)
Editores: Pennsylvania State University Press
Año de publicación: 1996
Edición: 2ª
País: Estados Unidos
Idioma: inglés
ISBN: 0-271-01569-1, 978-0-271-01569-9
Otras ediciones del libro:
- 1ª Edición, Año 1991. ISBN 0-415-05606-3
Recoge los contenidos presentados a: International Conference on Historical Linguistics (ICLH) (9. 1989. New Brunswick).
Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

Ha sido reseñado en:
- Latín tardío y romance temprano: nuevas aportaciones
  María del Pilar Álvarez Maurín
  Estudios humanísticos. Filología, ISSN-e 2444-023X, ISSN 0213-1382, Nº 15, 1993, págs. 213-222

Resumen

The "Romance" languages of French, Spanish, Italian, Portuguese, and Catalan all evolved from the spoken Latin of the Roman Empire. By the end of the Middle Ages the written forms of these languages were established and the speakers of each language considered theirs to be a different language from Latin. When was this distinction drawn? And are modern scholars justified in applying the distinction between Latin and Romance to the early Middle Ages? The relationship between Latin and the Romance languages, in the thousand years between the late Roman Empire and Dante, is a topic of central concern to latinists, romanists, philologists, linguists, medieval historians and textual critics. These areas are all represented in this collection of papers from an interdisciplinary conference held in the United States. All specialists in their fields, the contributors consider the relationship from their own distinct perspectives. The editor introduces the seventeen other authors, who come from twelve different countries. He argues that this volume represents a genuine advance and, though more questions are raised than answers given, a sense of common interest and partial consensus is developed, pushing the distinction's origins further towards the end of the 1000 year period than is generally supposed.

This book makes available for the first time in paperback the results of an important interdisciplinary conference held at Rutgers University in 1989. Eighteen internationally known specialists in linguistics, history, philology, Latin, and Romance languages tackle the difficult question of how and when Latin evolved into the Romance languages of French, Spanish, Italian, Portuguese, and Catalan. The result is a stimulating and open exchange that offers the most up-to-date and accessible coverage of the topic.