Resumen de Diálogos jurídicos España-México: volumen V

Cristina Pauner Chulvi (ed. lit.)

• español

  Este quinto volumen de Diálogos Jurídicos España-México consolida el proyecto de colaboración entre la Universitat Jaume I de Castellón y la Universidad Autónoma del Estado de México (Toluca) a la hora de poner en común y analizar comparativamente las problemáticas jurídicas actuales con las que se encuentran ambos estados. En esta ocasión las reflexiones se centran en examinar el débil reconocimiento y protección que padecen los derechos humanos de las personas con discapacidad, del derecho a la tutela judicial efectiva en los ordenamientos mexicano y español, sobre el derecho del transporte marítimo de mercancías, etc.

• English

  This fifth volume of Spanish-Mexican Legal Dialogues consolidates the collaborative project between the Universitat Jaume I of Castellón and the Autonomous University of the State of Mexico (Toluca) of sharing and comparatively analysing current legal issues in which both states are involved. On this occasion, reflections focus on examining the limited recognition and protection of the human rights people with disabilities experience, on the right to an effective judicial protection in the Mexican and Spanish legal systems, on the right to maritime transport of goods, etc.

• català

  Aquest cinquè volum de diàlegs jurídics Espanya-Mèxic consolida el projecte de col·laboració entre la Universitat Jaume I de Castelló i la Universitat Autònoma de l'Estat de Mèxic (Toluca) a l'hora de posar en comú i analitzar comparativament les problemàtiques jurídiques actuals amb les quals es troben ambdós estats. En aquesta ocasió les reflexions se centren a examinar el feble reconeixement i protecció que pateixen els drets humans de les persones amb discapacitat, del dret a la tutela judicial efectiva en els ordenaments mexicà i espanyol, sobre el dret del transport marítim de mercaderies, etc.