Información General

• Autores: Fabrice Corrons (coord.), Sandrine Frayssinhes-Ribes (coord.)
• Editores: Trabucaire : Association Française des Catalanistes
• Año de publicación: 2012
• País: Francia
• Idioma: francés
• ISBN: 9782849741412
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Corrons, Fabrice / Frayssinhes Ribes, Sandrine (coord.) (2012): Lire Maria-Mercè Marçal. À propos de "Bruixa de dol" / Llegir Maria-Mercè marçal. A propòsit de "Bruixa de dol". Canet: Edicions Trabucaire. 169 p. (Cultura Catalana).

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 620-621

Resumen

• Maria-Mercè Marçal (Barcelone, 1952-1998) est une figure rebelle de la culture catalane contemporaine. Après des études de lettres classiques, elle enseigne la langue et la littérature catalanes en lycée. Dès 1977, elle publie plusieurs recueils de poèmes, le roman La passió segons Renée Vivien (1994) et traduit de nombreuses auteures étrangères comme Colette, Marguerite Yourcenar et Leonor Fini. Son engagement féministe a marqué la vie littéraire et sociale catalane à tel point que des chansonniers de la veine de Maria del Mar Bonet, Ramon Rossell et Miquel Poveda continuent à faire vivre sa poésie. Cet ouvrage est la première étude publiée en France sur cette artiste engagée : centré sur le recueil Bruixa de dol (1979), oeuvre au programme de l’épreuve de catalan de l’agrégation externe d’Espagnol de 2012, il offre au lecteur -étudiant, enseignant, amoureux de la langue catalane ou simplement curieux de poésie - un éventail d’analyses : de la présence de la tradition poétique à la révolte du corps en textes, de l’influence étrangère à la filiation marçalienne...

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Maria-Mercè Marçal: entre tradition et rebéllion

    Sandrine Frayssinhes-Ribes

    págs. 11-27

    

  • Maria-Mercè Marçal i el feminisme

    Agnès Toda i Bonet

    págs. 29-42

    

  • Fragments d'un discurs abolit (La passió segons Renée Vivien: monòdia final)

    M. Lluïsa Julià Capdevila

    págs. 43-50

    

  • Simbología en clave violeta en Bruixa de dol

    Neus Aguado

    págs. 51-62

    

  • Plaer i dolor en Maria-Mercé Marçal: una anàlisi semiòtica de Bruixa de dol

    Laia Climent Raga

    págs. 63-76

    

  • El cos desitjant a Bruixa de dol de Maria-Mercè Marçal

    Caterina Riba Sanmartí

    págs. 77-87

    

  • Memòria i identitat en Bruixa de dol

    Anna Esteve Guillén

    págs. 89-102

    

  • La conceptualizació de l'espai a la primera poesia de Maria-Mercè Marçal: del clOs de l'espai domèstic al Solc de la recuperació de l'espai públic

    Maria Antònia Massanet

    págs. 103-114

    

  • Figures femenines en Bruixa de dol

    Fina Llorca Antolín

    págs. 115-125

    

  • Sota el signe del drac i Bruixa de dol de Maria-Mercè Marçal: la recuperació d'una genealogia femenina

    Maria Àngels Francés Díez

    págs. 127-141

    

  • Silencis, interrupcions, mites

    Mercè Ibarz

    págs. 143-151

    

  • Maria-Mercè Marçal: L' héritage de la pensée littéraire

    Meri Torras Francès

    págs. 153-165