Resumen de Derecho Civil. Aproximación al Derecho. Derecho de personas. (Quinta edición)
- español
Luego de cuatro ediciones, puede decirse que este documento ha llegado a su madurez y hace parte de la bibliografía sobre la materia, debido a la acogida entre el estamento académico. Se presenta, entonces, esta nueva edición con los cambios y los ajustes necesarios para evitar que su contenido pierda actualidad, por el vertiginoso desarrollo legislativo y jurisprudencial en los diversos campos de que se ocupa.
El libro está dirigido al estudiante de los primeros años de facultad, cuya cultura general es propia del egresado del bachillerato, que si bien carece de muchos conocimientos particulares de la ciencia jurídica, cuenta con un amplio léxico —y supongo con algunos diccionarios— que irá complementando a medida que avance en la lectura. Las dos primeras secciones hacen un barrido de prácticamente todas las instituciones generales del derecho, que le permitirán al estudiante de esta disciplina, o de cualquier otra, una rápida comprensión del sistema jurídico (y seguramente un repaso al final de la carrera o durante el ejercicio profesional). Las dos secciones siguientes están dedicadas al estudio del régimen jurídico de los sujetos de derecho y sus características esenciales con el detalle que corresponde e interesa a quien debe llegar al fondo en estas materias.
- English
After four editions, this book can be said to have reached its maturity and is part of the bibliography on the subject, due to its favorable reception in academic circles. This new edition is presented with the necessary changes and adjustments so that its content does not lose topicality, due to the accelerated legislative and jurisprudential development in various fields it deals with.
The book is aimed at students in their first years at the faculty of law, whose general culture is appropriate for a graduate of baccalaureate, and who, although they may mostly lack the particular knowledge of the legal science, have a broad vocabulary—and I suppose some dictionaries—that they will be complementing as they progress in their reading. The first two sections offer information practically on all the general institutions of law, which will allow students of this discipline (or any other discipline) a quick understanding of the legal system (and, surely, a useful review at the end of their studies or during their professional practice). The following two sections are devoted to the study of the legal framework on the subjects of law and their essential characteristics, with all the necessary details that are appropriate for those who need to study these matters in depth.
